Форум »
Религиозная лексика »
TEXT BANK »
»
2027
graduation year
Это форум для студентов вуза. Участие сторонних пользователей не предусмотрено.
|
2027 - Страница 8 - Форум
2027
| |
readeralexey | Дата: Пятница, 07.07.2023, 13:33 | Сообщение # 1 |
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 552
Статус: Offline
| - CAPITALS / bold type: active vocabulary words and collocations students have used;
- underline grey type: elements that have been corrected by the tutor;
- underline and/or
Delete: superfluous erroneous elements that have been corrected by the tutor;
- italics: where appropriate, elements which explain the corrected mistakes;
- red type: elements not graded for various reasons (e.g. dubious or erroneous statements, vague in meaning);
- number in brown: grades the student has received for this particular post.
См. также:Правила и типичные ошибки
|
|
| |
solkinaanna57 | Дата: Воскресенье, 01.09.2024, 17:26 | Сообщение # 106 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| 1. Orthodox Christians believe that God's LOVINGKINDNESS is shown through His infinite mercy and the compassion He extends to all creation. 2. THE HOUSE BLESSING is a sacred Orthodox ritual where the priest SPRINKLES the home WITH HOLY WATER, asking for God's protection and spiritual well-being for the family living there. 3. In Orthodox Christianity, CARE for the poor and needy is considered a fundamental expression of faith, reflecting Christ's teachings on compassion and love for others. 4. During Palm Sunday, Orthodox Christians often carry PUSSY WILLOW branches, symbolizing the palms that were laid before Christ as He entered Jerusalem. 5. After a period of fasting, it is traditional for Orthodox Christians TO BREAK THEIR FAST with a special meal that includes foods they have abstained from during the fasting period. 6. In the Orthodox tradition, A BOUNTIFUL HAND is often seen as a symbol of God's abundant blessings and GENEROSITY, reflecting the call to share one's blessings with others in acts of charity. 7. At the house blessing ceremony, the priest often says 'PEACE BE TO THIS HOUSE,' invoking divine tranquility and harmony for all who dwell within. 8. MATINS is an early morning service in Orthodox Christianity, where the faithful gather to pray and seek spiritual renewal as they begin their day. 9. THE ORDER OF THE FORGIVENESS is a significant ritual that involves asking for and granting forgiveness, preparing the community spiritually for the season of Lent. 10. THE SUPPLICATORY CANON is a series of prayers, typically consisting of four odes, used to seek God's assistance and the intercession of saints during times of need or trouble. 11. FOR ONE WHO IS DEPARTED, special prayers and services are often conducted to seek peace for their soul and to offer comfort to the grieving loved ones. 12. A HOMILY is a sermon or teaching delivered during a church service that provides spiritual guidance and reflections on scriptural readings. 13. PIETY is often expressed through regular worship, acts of charity, and a sincere commitment to living according to spiritual values and teachings. 14. LESTOVKA, the traditional Old Believer prayer beads, are used for counting prayers and meditations, helping the faithful maintain focus and discipline in their spiritual practice. 15. COMMEMORATION is a solemn practice where the faithful honor and remember the departed, often through prayers and services, asking for God's mercy and eternal rest for their souls. 16. THE PASCHALION is a liturgical calendar used to determine the dates of Easter and other movable feasts based on the cycles of the moon and the solar year. 17. GOD-BEARING FATHERS are revered figures in the Church who are recognized for their deep spiritual wisdom and devotion, having lived lives marked by profound faith and PIETY. 18. RULES OF PRAYERS are guidelines or structured practices that help individuals maintain a disciplined approach to daily prayer and spiritual growth. 19. LITURGICAL BOOKS are sacred texts used in worship services, providing the prayers, hymns, and rites necessary for the conduct of religious ceremonies and daily devotions. 20. DEVOTIONAL BOOKS, or personal prayer books, are used for individual worship and spiritual reflection, offering a range of prayers for daily use and personal growth.
11
|
|
| |
mariablansh | Дата: Понедельник, 16.09.2024, 18:40 | Сообщение # 107 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| John of Damascus wrote that we REVERENCE icons because the Lord transmits his grace and energy to us through them. The Lord is INCORPOREAL, but he takes on different material forms that we depict. One wise person advised us to read the Apocalypse when we are discouraged, probably, in his opinion, the realization of the INEVITABILITY of the end of the world should somehow cheer us up.
1,5
Баушова М.
|
|
| |
boriskorsun3 | Дата: Понедельник, 23.09.2024, 21:14 | Сообщение # 108 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Offline
| 1. Jesus said to His disciples, "It is INEVITABLE that causes of stumbling should come; but alas for him through whom they come! 2.Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them DILIGENTLY what time the star appeared. 3. THE KING JAMES VERSION is an Early Modern English translation of the Christian Bible for the Church of England.
1,5
For 24.09
|
|
| |
runovasveta2005 | Дата: Вторник, 24.09.2024, 19:44 | Сообщение # 109 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус: Offline
| 1. The main words are usually ITALICIZED in the text. 2. You should work on your every paper DILIGENTLY. 3. A DRAFT TRANSLATION is the first stage of work. 3. Gogol's language is very IDIOSYNCRATIC. A translator will have to make an effort to RENDER it in his translation.
2,5
Сообщение отредактировал runovasveta2005 - Понедельник, 16.12.2024, 20:48 |
|
| |
boriskorsun3 | Дата: Понедельник, 30.09.2024, 02:16 | Сообщение # 110 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Offline
| The TRISAGION Prayers are a set of ancient prayers that begin each service of the Daily Cycle. The HOLY TRANSFIGURATION of Christ is one of the Great Feasts of the Orthodox Church, celebrated on August 6. That’s how the UNANIMOUS consent of the Church Fathers works, too, when it comes to determining how the early Church practiced and believed.
1,5
For 1.10
|
|
| |
boriskorsun3 | Дата: Понедельник, 07.10.2024, 00:58 | Сообщение # 111 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Offline
| BOOKS OF HOURS are Christian prayer books, which are used to pray the canonical hours. When you pray for FELLOW-BELIEVERS, it’s important to know, that there is no distance in the spiritual realm. "If you then, with all your human FRAILTY, know how to give your children gifts that are good for them, how much more certainly will your Father who is in Heaven give the Holy Spirit to those who ask Him!"
For 8.10
1,5
Сообщение отредактировал boriskorsun3 - Четверг, 19.12.2024, 14:23 |
|
| |
runovasveta2005 | Дата: Суббота, 12.10.2024, 15:50 | Сообщение # 112 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус: Offline
| The prayer in which we pray to the Father, the Son and the Holy Spirit is called TRISAGION. HOLY TRANSFIGURATION is one of the Twelve Great Feasts. SALUTATIONS are the characteristic feature of the akathists. WE OWE A DEBT OF GRATITUDE to translators of the Holy Scripture into different languages. The prayers of the daily cycle of worship are found in the BOOK OF THE HOURS. ONENESS OF MIND is characteristic of FELLOW-BELIEVERS. CHANTERS sing 'Lord, have mercy' during the GREAT LITANY. Also we pray with REVERENCE for THE PEACE FROM ON HIGH, for THE GOOD ESTATE OF THE HOLY CHURCHES OF GOD, for THE HONORABLE PRIESTHOOD, for FAVOURABLE WEATHER and for THEM THAT SAIL AND THEM THAT TRAVEL, FOR THE SICK, THE SUFFERING AND CAPTIVE during it.
8
Сообщение отредактировал runovasveta2005 - Понедельник, 16.12.2024, 20:51 |
|
| |
mariablansh | Дата: Воскресенье, 13.10.2024, 22:19 | Сообщение # 113 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| THE "BOOK OF THE HOURS" is a liturgical book that is used during worship. I like to pray alone, but it is often more joyful and easier to pray with my FELLOW-BELIEVERS. We must be lenient towards the HUMAN FRAILTY of others if we want them to be lenient towards us. на 01.10
1,5
Баушова М.
Сообщение отредактировал mariablansh - Воскресенье, 13.10.2024, 22:20 |
|
| |
mariablansh | Дата: Воскресенье, 13.10.2024, 22:41 | Сообщение # 114 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| There are three degrees of priesthood in the Orthodox Church: DIACONATE, HONOURABLE PRIESTHOOD and bishopric. The GREAT LITANY includes twelve petitions, starting with a prayer for THE PEACE FROM ON HIGH. Good CHANTERS readily match their tempo with the priest performing the service. на 08.10
2,5
Баушова М.
|
|
| |
boriskorsun3 | Дата: Вторник, 15.10.2024, 02:42 | Сообщение # 115 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Offline
| Until the ninth century, CHANTERS had no way to record music. As a result, singers had to rely on their fragile memory. A REVERENT attitude toward God includes honoring Him, expressing gratitude to Him, and obeying His commandments. Today, in many Orthodox lands the DIACONATE has been decimated by the atheist governments which enslaved those lands while elsewhere most deacons are quickly ordained to the priesthood because of the shortage of priests.
For 15.10
1,5
Сообщение отредактировал boriskorsun3 - Вторник, 15.10.2024, 02:43 |
|
| |
boriskorsun3 | Дата: Воскресенье, 20.10.2024, 01:49 | Сообщение # 116 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Offline
| In Christian eschatology, the TRIBULATION will be the final 7-year period of Daniel’s 70 Weeks when Jesus will judge the wicked world and restores Israel. The WRATH of God is a divine action; God's figuratively expressed reaction to sin. GRACE is the working of God himself, not a created substance of any kind that can be treated like a commodity.
For 22.10
1,5
|
|
| |
boriskorsun3 | Дата: Понедельник, 28.10.2024, 00:20 | Сообщение # 117 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Offline
| In the Bible, the terms sin and INIQUITY are often used interchangeably. Idiot COMPASSION was a term first used by monks to describe those who lack courage in their compassion. To “give alms” means literally “to do” or “to make MERCIFUL DEEDS” or “ACTS OF MERCY.”
For 29.10.2024
2
Сообщение отредактировал boriskorsun3 - Понедельник, 28.10.2024, 00:21 |
|
| |
boriskorsun3 | Дата: Среда, 30.10.2024, 04:05 | Сообщение # 118 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Статус: Offline
| To be LONGSUFFERING, then, is to have self-restraint when one is stirred to anger. Many people are praying but few are PREVAILING and returning with their testimonies. DUST being the material out of which God is said to have formed man.
For 30.10.2024
1,5
|
|
| |
mariablansh | Дата: Понедельник, 04.11.2024, 19:30 | Сообщение # 119 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| Previously, the PSALM READER not only said psalms during the service, but also preached sermons and prepared those who wished to be baptized. Our faith teaches us to PERFORM DEEDS OF MERCY whenever we get the opportunity. COMPASSION helps us to refrain from judging.
1,5
Баушова М.
|
|
| |
mariablansh | Дата: Понедельник, 04.11.2024, 19:41 | Сообщение # 120 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| Proselytes are pagans converted to Judaism. We GLORIFY God for his wisdom and mercy. The ONLY-BEGOTTEN SON is one of the names of the second Hypostasis of the Most Holy Trinity, emphasizing that God the Father eternally has one Son, who is the Word, God's Power and Wisdom. 1,5
Баушова М.
Сообщение отредактировал mariablansh - Вторник, 17.12.2024, 17:55 |
|
| |
|
|