|
|
Ошибка? Опечатка? "Мертвая" ссылка?
Пожалуйста, выделите мышкой и нажмите Ctrl+Enter.
Помогите сделать эту страницу лучше!
|
|
|
Материалы для аспирантов ПСТГУ
к сдаче экзаменов по
английскому языку:
АРХИВ ДЗ 2020-2021
КАНДИДАТСКИЙ ЭКЗАМЕН
состоится
в СДО по этому адресу
21 мая 2021 года в 10:00.
К сдаче экзамена допускаются аспиранты, приславшие реферат, оформленный согласно требованиям, по электронной почте
до 23 часов 59 минут 07 мая 2021 года.
Процедура экзаменаВыходим на связь в 10 утра (с видео). Внимание! Вебинар СДО BBB работает только с браузерами Chrome и Firefox. Тем, кто не посещал занятия, может быть предложено продемонстрировать свой паспорт для идентификации. Через вебинар ВВВ каждому рассылается текст для письменного перевода (1 страница А4). На перевод выделяется 1 час.На время выполнения перевода аспирант отключает свой микрофон.Выполнив перевод, аспирант высылает файл в группу. Название файла - фамилия автора перевода.Очередность высылки файлов с переводом определяет очередность устного ответа.После подтверждения аспирантом своей готовности к устному ответу, проверки наличия между ним и членами комиссии видео- и аудиосвязи, аспиранту высылается отрывок текста для пересказа. Время для подготовки - 3 минуты.Аспирант пересказывает текст, после чего ему предлагается рассказать о своих научных интересах.После короткого приватного совещания комиссии аспиранту объявляется его оценка, и он покидает видеоконференцию.К сдаче устной части экзамена приглашается следующий участник.В случае проблем со связью в вебинаре СДО BBB экзамен прерывается и возобновляется в Скайп в группе по этой ссылке (это ссылка группы 1-го уровня; посещавшие занятия в этой группе уже присоединены). |
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 14.05.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter III, раздел "From estrangement to schism: 858-1204" с начала до слов "...was now neutral no longer".Читать и переводить: Chapter III, раздел "From estrangement to schism: 858-1204" со слов "Photius was naturally alarmed..." до слов "...the verdict on Saint Photius". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 14.05.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter VI, Moscow and St Petersburg, section "The Synodical period" from the words "Seraphim had no teacher..." until the end of the chapter. | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 23.04.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter III со слов "It was not until after 850..." до конца раздела (до слов "...and the Crusades").Читать и переводить: Chapter III, раздел "From estrangement to schism: 858-1204" с начала до слов "...was now neutral no longer". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 23.04.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter VI, Moscow and St Petersburg, section "The Synodical period" from the words "Seraphim had no teacher..." until the end of the chapter. | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 16.04.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
| ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 16.04.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter VI, Moscow and St Petersburg, section The Synodical period (1700-1917) (from the beginning until the words "...surrounded by the light of the age to come"). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 09.04.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter III со слов "This initial divergence..." до слов "...date back considerably earlier".Читать и переводить: Chapter III со слов "We have already had occasion..." до слов "...between Germany and Byzantium". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 09.04.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter VI, Moscow and St Petersburg, section The schism of the Old Believers (in full). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 02.04.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter III со слов "Cut off from Byzantium..." до слов "...the monarchy of the Pope".Читать и переводить: Chapter III со слов "This initial divergence..." до слов "...date back considerably earlier". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 02.04.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter VI, Moscow and St Petersburg, section Moscow the third Rome (in full). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 26.03.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter III с начала до слов "...they became far more difficult".Читать и переводить: Chapter III со слов "Cut off from Byzantium..." до слов "...the monarchy of the Pope". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 26.03.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
| ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 12.03.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter II, раздел Saints, monks, and emperors со слов "A characteristic figure..." до конца главы.Читать и переводить: Chapter III с начала до слов "...they became far more difficult". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 12.03.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter V, The Church under Islam, section Imperium in Imperio (in full). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 05.03.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter II, раздел Saints, monks, and emperors со слов "Monasticism played..." до слов "...comparable to the Rule of Saint Benedict".Читать и переводить: Chapter II, раздел Saints, monks, and emperors со слов "A characteristic figure..." до конца главы. | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 05.03.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter IV, The Conversion of the Slavs, section The Russian Church under the Mongols (in full). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 26.02.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter II, раздел Saints, monks, and emperors с начала до слов "...one of its principal functions was charitable work".Читать и переводить: Chapter II, раздел Saints, monks, and emperors со слов "Monasticism played..." до слов "...comparable to the Rule of Saint Benedict". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 26.02.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter IV, The Conversion of the Slavs, section The Baptism of Russia (in full). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 19.02.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter II, раздел The Holy Icons со слов "God took a material body..." до конца раздела (до слов "...which arise in every generation").Читать и переводить: Chapter II, раздел Saints, monks, and emperors с начала до слов "...one of its principal functions was charitable work". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
Workbook: Page 17, exercise 13.
Student's Book: Write your First Time Story using material on pages 20-21. E-mail it to me. | Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 19.02.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter IV, The Conversion of the Slavs from the beginning until the end of the first section (the words "...there lies an important truth"). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 12.02.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter II, раздел The Holy Icons со слов "We shall consider first..." и до слов "...the Incarnation and the salvation of man"Читать и переводить: Chapter II, раздел The Holy Icons со слов "God took a material body..." до конца раздела (до слов "...which arise in every generation"). | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 12.02.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter III, The Great Schism, section "Two attempts at reunion; the hesychast controversy" from the words "All these questions..." until the end of the chapter ("...far less the end of Orthodoxy"). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 05.02.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter II, раздел The Holy Icons с начала и до слов "...regard them as important?"Читать и переводить: Chapter II, раздел The Holy Icons со слов "We shall consider first..." и до слов "...the Incarnation and the salvation of man" | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 05.02.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter III, The Great Schism, section "Two attempts at reunion; the hesychast controversy" from the beginning until the words "...God the transcendent and unapproachable?". | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 22.01.2021 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter II со слов "Ephesus and Chalcedon..." и до слов "...yet in the end it succumbed".Читать и переводить: Chapter II, раздел The Holy Icons с начала и до слов "...regard them as important?" | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 22.01.2021 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter III, The Great Schism, section "From estrangement to schism: 858-1204" from the words "At the beginning of the eleventh century..." until the end of the section (the words "...has proved a great tragedy"). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.12.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter II со слов "But Chalcedon..." и до слов "...he is the first among equals".Читать и переводить: Chapter II со слов "Ephesus and Chalcedon..." и до слов "...yet in the end it succumbed". | Второе занятие будет посвящено практике пересказа отрывков текста из книги м. Каллиста и (для желающих) рассказа о научных интересах. (В этом случае текст рассказа о научных интересах нужно заранее прислать мне на почту.) | Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.12.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter III, The Great Schism, section "From estrangement to schism: 858-1204" from the beginning until the words "...in the verdict on Saint Photius").
ЧТО СЛУШАТЬ | Второе занятие будет посвящено практике пересказа отрывков текста из книги м. Каллиста и (для желающих) рассказа о научных интересах. (В этом случае текст рассказа о научных интересах нужно заранее прислать мне на почту.) | Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 11.12.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter II со слов "Alexandria's second major success..." и до слов "...indivisibly, inseparably".Читать и переводить: Chapter II со слов "But Chalcedon..." и до слов "...he is the first among equals". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 11.12.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter III, The Great Schism, section "The estrangement of Eastern and Western Christendom" from the words "The cultural unity lingered on..." until the end of the section (the words "...and the Crusades"). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 27.11.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
| ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 27.11.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter III, The Great Schism, section "The estrangement of Eastern and Western Christendom" (until the words "...deliberate and malicious mistranslation"). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 20.11.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
| ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 20.11.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II, The Church of the Seven Councils, section "Saints, monks, and emperors" (in full). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.11.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter II с начала и до слов "...around the mystery; that was all".Читать и переводить: Chapter II со слов "The discussions at councils..." и до слов "...one in essence with the Father". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.11.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II, The Church of the Seven Councils, section "The Holy Icons" (in full). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 06.11.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter I со слов "It was only natural..." и до конца главы (до слов "...the Christian Empire of Byzantium".Читать и переводить: Chapter II с начала и до слов "...around the mystery; that was all". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 06.11.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II, The Church of the Seven Councils from the words "Alexandria's second major success..." until the end of the section (the words "...yet in the end it succumbed"). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype
|
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 30.10.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter I со слов "People today..." и до слов "...to undergo martyrdom of blood".Читать и переводить: Chapter I со слов "It was only natural..." и до конца главы (до слов "...the Christian Empire of Byzantium". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
Workbook: - Student's Book: Page 12-13. Task: Compile a fact file. Preparation: reading (ex. 1-3); Task: speaking (ex. 1-3). | Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 30.10.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II, The Church of the Seven Councils from the beginning until the words "...the one whose works are most widely read". | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| В связи с небольшим объемом групп заочники могут посещать занятия по мере своего желания и возможности. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 23.10.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter I с начала и до слов "...the medicine of immortality".Читать и переводить: Chapter I со слов "People today..." и до слов "...to undergo martyrdom of blood". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 23.10.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter I, The Beginnings from the words "But besides the local community..." until the end of the chapter. | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 16.10.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter I, The Beginnings from the "beginning" until the words "...will occur with particular vividness". | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 16.10.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." и до конца предисловия (до слов "...it is part of the aim of this book to explain").Читать и переводить: Chapter I с начала и до слов "...the medicine of immortality". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 09.10.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter I, The Beginnings from the "beginning" until the words "...will occur with particular vividness". | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 09.10.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Introduction со слов "It is interesting to note..." и до слов "...by the majority of other Orthodox churches".Читать и переводить: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." и до конца предисловия (до слов "...it is part of the aim of this book to explain"). | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
Workbook: Page 6, ex. 3. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).Student's Book: Bring pages 9 - 11 to class. | Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 02.10.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Introduction со слов "When Khomiakov..." и до слов "...is not here our direct concern").Читать и переводить: Introduction со слов "It is interesting to note..." и до слов "...by the majority of other Orthodox churches". | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
Workbook: Page 5, ex. 1. (проверьте свои ответы по аудио и/или ключу в конце тетради).Page 6, ex. 2. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).Student's Book: Read language summaries A and B on page 148.Bring pages 9 - 11 to class. | Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 02.10.2020 |
|---|
| ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Introduction from the words "Such are the main stages..." until the end of the Introduction (the words "...is a part of the aim of this book to explain"). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 25.09.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ | ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: "Introduction" с начала и до слов "...as Greece and Christian Russia are today").Читать и переводить: Introduction со слов "When Khomiakov..." и до слов "...is not here our direct concern"). | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
Workbook: Page 4, ex. 1,2. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).Student's Book: Page 9, ex. 1 (Practice). | ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Be ready to retell: "Introduction" (until the words "...as Greece and Christian Russia are today"). Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Introduction from the words "When Khomiakov..." until the words "...the rule of a non-Christian government"). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
на Иловайской, ауд. 318. | Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
| ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.09.2020 |
|---|
| ГРУППА 1 УРОВНЯ | ГРУППА 2 УРОВНЯ |
|---|
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Читать и переводить: "Introduction" с начала и до слов "...as Greece and Christian Russia are today"). | ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate
Workbook: Page 4, ex. 1,2. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).Student's Book: иметь доступ на занятиях | ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ
Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "Introduction" (until the words "...have a place in the fullness of Orthodox tradition".). | ЧТО СЛУШАТЬ
| Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
на Иловайской, ауд. 318. | Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
на Иловайской, ауд. 318. |
|---|
Занятия в осеннем семестре 2020 года
проводятся по пятницам на Иловайской, дом 9.
Группа 1 уровня 10:10-11:40; 11:50-13:20.
Группа 2 уровня 14:00-15:30; 15:40-17:10.
Аудитория 318. |
|---|
ВНИМАНИЕ!
Уровень группы для посещения аспирант определяет для себя самостоятельно.
Уровень 1-ой группы примерно соответствует Pre-Intermediate,
2-ой - Upper-Intermediate.
Аспирантам, получившим на вступительном экзамене менее 90 балла предварительно рекомендуется посещать занятия в группе первого уровня, 90 и более баллов - второго. |
|---|
|
|
