Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 4 с начала до конца первого раздела (до слов "...there lies an important truth").

Читать и переводить: Chapter 4, раздел "The baptism of Russia: The Kiev period (988-1237)" (полностью).

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 5, the first section (Imperium In Imperio).

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 3, раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy со слов "All these questions..." до конца главы (до слов "...far less the death of Orthodoxy".

Читать и переводить: Chapter 4 с начала до конца первого раздела (до слов "...there lies an important truth").

Workbook:

-

Student's Book:

Page 33, exercise 3.

Bring to class pages 34-36.

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 4, section The Russian Church under the Mongols (1237-1448).

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 3, раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy с начала до слов "...the apophatic doctrine of God the transcendent and unapproachable?".

Читать и переводить: Chapter 3, раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy со слов "All these questions..." до конца главы (до слов "...far less the death of Orthodoxy".

Workbook:

-

Student's Book:

Page 33, exercise 3.

Bring to class pages 34-36.

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 4, section The Russian Church under the Mongols (1237-1448).

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 3, раздел From estrangement to schism: 858-1204 со слов "At the beginnng of the eleventh century..." до конца раздела (до слов "...the great schism has proved a great tragedy").

Читать и переводить: Chapter 3, раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy с начала до слов "...the apophatic doctrine of God the transcendent and unapproachable?".

Workbook:

скачать текст упражнений с ключом, сделать упражнение 2 (a,b) на стр. 19.

Student's Book:

Page 32, exercise 3b.

Bring to class pages 33-35.

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : First two sections of Chapter 4, The Conversion of the Slavs (from the beginning of the chapter until the words "...a golden measure, a royal way".

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 3, раздел From estrangement to schism: 858-1204 с начала до слов "...the verdict on Saint Photius".

Читать и переводить: Chapter 3, раздел From estrangement to schism: 858-1204 со слов "At the beginnng of the eleventh century..." до конца раздела (до слов "...the great schism has proved a great tragedy").

Workbook:

скачать текст упражнений с ключом, сделать упражнение 2 (a,b) на стр. 19.

Student's Book:

Page 32, exercise 3b.

Bring to class pages 33-35.

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : First two sections of Chapter 4, The Conversion of the Slavs (from the beginning of the chapter until the words "...a golden measure, a royal way".

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 3 со слов "We have already had occasion..." до конца раздела (до слов "...and the Crusades").

Читать и переводить: Chapter 3, раздел From estrangement to schism: 858-1204 с начала до слов "...the verdict on Saint Photius".

Workbook:

скачать текст упражнений с ключом, сделать упражнения на стр. 14-17.

Student's Book:

Page 30, exercise 2: write one dialogue of your own.

Do tasks 1-5 in Practise (page 31), revise Module 3 if necessary.

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : First two sections of Chapter 4, The Conversion of the Slavs (from the beginning of the chapter until the words "...a golden measure, a royal way".

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 3 со слов "These political and cultural factors..." до слов "...date back considerably earlier".

Читать и переводить: Chapter 3 со слов "We have already had occasion..." до конца раздела (до слов "...and the Crusades").

Workbook:

-.

Student's Book:

Иметь доступ к страницам 30-34.

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 3 (section "Two attempts at reunion; the hesychast controversy").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 3 с начала до слов "...as barbarians and nothing more".

Читать и переводить: Chapter 3 со слов "These political and cultural factors..." до слов "...date back considerably earlier".

Workbook:

-.

Student's Book:

Иметь доступ к страницам 29-31.

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 3 (section "From estrangement to schism: 858-1204").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 3 с начала до слов "...as barbarians and nothing more".

Читать и переводить: Chapter 3 со слов "These political and cultural factors..." до слов "...date back considerably earlier".

Workbook:

-.

Student's Book:

Иметь доступ к страницам 29-31.

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 3 (section "From estrangement to schism: 858-1204").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 3 с начала до слов "...as barbarians and nothing more".

Читать и переводить: Chapter 3 со слов "These political and cultural factors..." до слов "...date back considerably earlier".

Workbook:

-.

Student's Book:

Иметь доступ к страницам 29-31.

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 3 (section "The estrangement of Eastern and Western Christendom").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 2, раздел "Saints, monks, and emperors" со слов "Since the tenth century..." до конца 2-й главы.

Читать и переводить: Chapter 3 с начала до слов "...as barbarians and nothing more".

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (the section "Saints, monks, and emperors").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 2, раздел "Saints, monks, and emperors" с начала до слов "...and revised the rule of the community".

Читать и переводить: Chapter 3, раздел "Saints, monks, and emperors" со слов "Since the tenth century..." до конца 2-й главы.

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (the section "The Holy Icons").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 2 со слов "One of the distinctive features..." до конца раздела (до слов "...which arise in every generation").

Читать и переводить: Chapter 3, раздел "Saints, monks, and emperors" с начала до слов "...and revised the rule of the community".

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (the section "The Holy Icons").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 2 со слов "Ephesus and Chalcedon were a rock of Orthodoxy..." до слов "...acted unintentionally as the protector of Orthodoxy."

Читать и переводить: Chapter 2 со слов "One of the distinctive features..." до конца раздела (до слов "...which arise in every generation").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (the section "The Holy Icons").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 2 со слов "Alexandria won another victory..." до слов "...but he is the first among equls".

Читать и переводить: Chapter 2 со слов "Ephesus and Chalcedon were a rock of Orthodoxy..." до слов "...acted unintentionally as the protector of Orthodoxy."

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (the section "The Holy Icons").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 2 со слов "The Council of Nicaea dealt also..." до слов "...the word Theotokos holds in the doctrine of the Incarnation".

Читать и переводить: Chapter 2 со слов "Alexandria won another victory..." до слов "...but he is the first among equls.

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (until the section "The Holy Icons").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 2 со слов "Secondly, Constantine summoned..." до слов "...'begotten not made, one in essence with the Father'".

Читать и переводить: Chapter 2 со слов "The Council of Nicaea dealt also..." до слов "...the word Theotokos holds in the doctrine of the Incarnation".

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (until the section "The Holy Icons").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 1. The Beginnings со слов "It was only natural that the bishops..." до Chapter 2. The Church of the Seven councils до слов "...upon the development of Orthodox history".

Читать и переводить: Chapter 1. The Beginnings со слов "Secondly, Constantine summoned..." до слов "...'begotten not made, one in essence with the Father'".

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (until the section "The Holy Icons").

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Chapter 1. The Beginnings со слов "Before long the members of the Jerusalem Church..." до слов "...have been called to undergo martyrdom of blood".

Читать и переводить: Chapter 1. The Beginnings со слов "It was only natural that the bishops..." до Chapter 2. The Church of the Seven councils до слов "...upon the development of Orthodox history".

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 1 (in full).

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до слов первой главы "...the first Christian community at Jerusalem was formed".

Читать и переводить: Chapter 1. The Beginnings со слов "Before long the members of the Jerusalem Church..." до слов "...have been called to undergo martyrdom of blood".

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 1 (in full).

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: Introduction со слов "What is meant..." до слов "...recognized by the majority of other Orthodox Churches".

Читать и переводить: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до конца "Введения" (до слов "...a part of the aim of this book to explain").

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "Introduction" (from the words "It is interesting to note... until the end of the "Introduction").

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Пересказывать: "Introduction" с начала и до слов "...a beginning has been made".

Читать и переводить: Introduction со слов "What is meant..." до слов "...recognized by the majority of other Orthodox Churches".

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "Introduction" (from the words "It is interesting to note... until the end of the "Introduction").

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Читать и переводить: "Introduction" с начала и до слов "...recognized by the majority of other Orthodox Churches").

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:

Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "Introduction" (in full).