Система Orphus


Материалы для аспирантов ПСТГУ
к сдаче экзаменов по
английскому
языку






ВНИМАНИЕ!
Кандидатский экзамен состоится 17 мая в 10:30 по адресу: Иловайская, 9, ауд. 318.
Условием допуска к экзамену является наличие реферата, сданного до 10 мая в распечатанном виде.
К экзамену допускаются:
Козачук Н.А., Петровский А.Н., Балыко Т.А., о. М. Юров, Истомина М.А., Тикунов В.С., Филимонов В.Е., Смекалина Н.В., (Бородина М.Ю.).





Аспирантам и соискателям - о подготовке к сдаче кандидатского минимума

Программа вступительного экзамена по иностранным языкам в аспирантуре ПСТГУ

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church (Part I: History)
Первая часть классического труда митрополита Каллиста о Православной Церкви (на английском языке) - История Церкви




Архив ДЗ
ВНИМАНИЕ!
Срок сдачи реферата - 10 мая.
ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.05.2019.
ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 4 с начала до конца первого раздела (до слов "...there lies an important truth").
  • Читать и переводить: Chapter 4, раздел "The baptism of Russia: The Kiev period (988-1237)" (полностью).
  • Второе занятие будет посвящено практике устного пересказа отрывков из книги митр. Каллиста и индивидуальным консультациям по тексту сообщения о научных интересах (при необходимости, о которой нужно оповестить в начале занятия).ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 5, the first section (Imperium In Imperio).
  • Второе занятие будет посвящено практике устного пересказа отрывков из книги митр. Каллиста и индивидуальным консультациям по тексту сообщения о научных интересах (при необходимости, о которой нужно оповестить в начале занятия).
    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ВНИМАНИЕ!
    Занятия 12.04 отменяются.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 19.04.2019.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3, раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy со слов "All these questions..." до конца главы (до слов "...far less the death of Orthodoxy".
  • Читать и переводить: Chapter 4 с начала до конца первого раздела (до слов "...there lies an important truth").
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • -

  • Student's Book:
  • Page 33, exercise 3.
  • Bring to class pages 34-36.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 4, section The Russian Church under the Mongols (1237-1448).
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 05.04.2019.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3, раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy с начала до слов "...the apophatic doctrine of God the transcendent and unapproachable?".
  • Читать и переводить: Chapter 3, раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy со слов "All these questions..." до конца главы (до слов "...far less the death of Orthodoxy".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • -

  • Student's Book:
  • Page 33, exercise 3.
  • Bring to class pages 34-36.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 4, section The Russian Church under the Mongols (1237-1448).
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 29.03.2019.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3, раздел From estrangement to schism: 858-1204 со слов "At the beginnng of the eleventh century..." до конца раздела (до слов "...the great schism has proved a great tragedy").
  • Читать и переводить: Chapter 3, раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy с начала до слов "...the apophatic doctrine of God the transcendent and unapproachable?".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • скачать текст упражнений с ключом, сделать упражнение 2 (a,b) на стр. 19.

  • Student's Book:
  • Page 32, exercise 3b.
  • Bring to class pages 33-35.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : First two sections of Chapter 4, The Conversion of the Slavs (from the beginning of the chapter until the words "...a golden measure, a royal way".
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 22.03.2019.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3, раздел From estrangement to schism: 858-1204 с начала до слов "...the verdict on Saint Photius".
  • Читать и переводить: Chapter 3, раздел From estrangement to schism: 858-1204 со слов "At the beginnng of the eleventh century..." до конца раздела (до слов "...the great schism has proved a great tragedy").
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • скачать текст упражнений с ключом, сделать упражнение 2 (a,b) на стр. 19.

  • Student's Book:
  • Page 32, exercise 3b.
  • Bring to class pages 33-35.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : First two sections of Chapter 4, The Conversion of the Slavs (from the beginning of the chapter until the words "...a golden measure, a royal way".
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 01.03.2019.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3 со слов "We have already had occasion..." до конца раздела (до слов "...and the Crusades").
  • Читать и переводить: Chapter 3, раздел From estrangement to schism: 858-1204 с начала до слов "...the verdict on Saint Photius".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • скачать текст упражнений с ключом, сделать упражнения на стр. 14-17.

  • Student's Book:
  • Page 30, exercise 2: write one dialogue of your own.
  • Do tasks 1-5 in Practise (page 31), revise Module 3 if necessary.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : First two sections of Chapter 4, The Conversion of the Slavs (from the beginning of the chapter until the words "...a golden measure, a royal way".
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 22.02.2019.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3 со слов "These political and cultural factors..." до слов "...date back considerably earlier".
  • Читать и переводить: Chapter 3 со слов "We have already had occasion..." до конца раздела (до слов "...and the Crusades").
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • -.

  • Student's Book:
  • Иметь доступ к страницам 30-34.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 3 (section "Two attempts at reunion; the hesychast controversy").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 08.02.2019.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3 с начала до слов "...as barbarians and nothing more".
  • Читать и переводить: Chapter 3 со слов "These political and cultural factors..." до слов "...date back considerably earlier".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • -.

  • Student's Book:
  • Иметь доступ к страницам 29-31.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 3 (section "From estrangement to schism: 858-1204").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 01.02.2019.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3 с начала до слов "...as barbarians and nothing more".
  • Читать и переводить: Chapter 3 со слов "These political and cultural factors..." до слов "...date back considerably earlier".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • -.

  • Student's Book:
  • Иметь доступ к страницам 29-31.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 3 (section "From estrangement to schism: 858-1204").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 25.01.2019.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3 с начала до слов "...as barbarians and nothing more".
  • Читать и переводить: Chapter 3 со слов "These political and cultural factors..." до слов "...date back considerably earlier".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • -.

  • Student's Book:
  • Иметь доступ к страницам 29-31.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 3 (section "The estrangement of Eastern and Western Christendom").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ЗАЧЕТ 21.12.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    Условием допуска к зачету является:

  • Наличие англоязычного текста для реферата (прислать на почту или принести на зачет).
  • Наличие заполненной рабочей тетради Cutting Edge Pre-Intermediate, Modules 1-3 (по темам пройденного материала в соответствии с домашними заданиями).
  • Задания на зачете:

  • Пересказ текста из книги митрополита Каллиста (отрывок из пройденного за семестр материала).
  • Рассказ о научных интересах.
  • Условием допуска к зачету является:

  • Наличие англоязычного текста для реферата (прислать на почту или принести на зачет).
  • Задания на зачете:

  • Пересказ текста из книги митрополита Каллиста (отрывок из пройденного за семестр материала).
  • Рассказ о научных интересах.
  • 10:30
    на Иловайской, ауд. 318.
    10:30
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 14.12.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2, раздел "Saints, monks, and emperors" со слов "Since the tenth century..." до конца 2-й главы.
  • Читать и переводить: Chapter 3 с начала до слов "...as barbarians and nothing more".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • -.

  • Student's Book:
  • Иметь доступ к страницам 29-31.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (the section "Saints, monks, and emperors").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 07.12.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2, раздел "Saints, monks, and emperors" с начала до слов "...and revised the rule of the community".
  • Читать и переводить: Chapter 3, раздел "Saints, monks, and emperors" со слов "Since the tenth century..." до конца 2-й главы.
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • -.

  • Student's Book:
  • P. 27, Practice, ex. 1.
  • Иметь доступ к страницам 27-29.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (the section "The Holy Icons").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 30.11.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 со слов "One of the distinctive features..." до конца раздела (до слов "...which arise in every generation").
  • Читать и переводить: Chapter 3, раздел "Saints, monks, and emperors" с начала до слов "...and revised the rule of the community".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • -.

  • Student's Book:
  • P. 21, task 1; p. 22, ex. 2.
  • Иметь доступ к страницам 25-27.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (the section "The Holy Icons").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 23.11.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 со слов "Ephesus and Chalcedon were a rock of Orthodoxy..." до слов "...acted unintentionally as the protector of Orthodoxy."
  • Читать и переводить: Chapter 2 со слов "One of the distinctive features..." до конца раздела (до слов "...which arise in every generation").
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Page 17, ex. 10-13 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

  • Student's Book:
  • P. 21, task 1; p. 22, ex. 2.
  • Иметь доступ к страницам 23-25.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (the section "The Holy Icons").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 16.11.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 со слов "Alexandria won another victory..." до слов "...but he is the first among equls".
  • Читать и переводить: Chapter 2 со слов "Ephesus and Chalcedon were a rock of Orthodoxy..." до слов "...acted unintentionally as the protector of Orthodoxy."
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Pages 13-14, ex. 3-7 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

  • Student's Book:
  • Иметь доступ на занятиях к стр. 21 - 23.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (the section "The Holy Icons").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 09.11.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 со слов "The Council of Nicaea dealt also..." до слов "...the word Theotokos holds in the doctrine of the Incarnation".
  • Читать и переводить: Chapter 2 со слов "Alexandria won another victory..." до слов "...but he is the first among equls.
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Page 12, ex. 1-2 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

  • Student's Book:
  • Exercise 2 in Practice, page 18.
  • Иметь доступ на занятиях к стр. 17 - 21.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (until the section "The Holy Icons").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on Gender Issues in the Church
    (также здесь)
    Вопросы по этой передаче (Parts I, II).
  • Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 02.11.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 со слов "Secondly, Constantine summoned..." до слов "...'begotten not made, one in essence with the Father'".
  • Читать и переводить: Chapter 2 со слов "The Council of Nicaea dealt also..." до слов "...the word Theotokos holds in the doctrine of the Incarnation".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Page 10, ex. 9-11 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

  • Student's Book:
  • Иметь доступ на занятиях к стр. 17 - 19.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (until the section "The Holy Icons").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on Gender Issues in the Church
    (также здесь)
    Вопросы по этой передаче (Parts I, II).
  • Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 26.10.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 1. The Beginnings со слов "It was only natural that the bishops..." до Chapter 2. The Church of the Seven councils до слов "...upon the development of Orthodox history".
  • Читать и переводить: Chapter 1. The Beginnings со слов "Secondly, Constantine summoned..." до слов "...'begotten not made, one in essence with the Father'".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Page 7, ex. 4 (проверьте свои ответы по аудио); page 8, ex. 5-7 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

  • Student's Book:
  • Иметь доступ на занятиях к стр. 14 - 18.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2 (until the section "The Holy Icons").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on Gender Issues in the Church
    (также здесь)
    Вопросы по этой передаче (Parts I, II).
  • Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 19.10.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 1. The Beginnings со слов "Before long the members of the Jerusalem Church..." до слов "...have been called to undergo martyrdom of blood".
  • Читать и переводить: Chapter 1. The Beginnings со слов "It was only natural that the bishops..." до Chapter 2. The Church of the Seven councils до слов "...upon the development of Orthodox history".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Read information in the box on page 6 - "Subject and Object Questions"; do ex. 3; page 6 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

  • Student's Book:
  • Иметь доступ на занятиях к стр. 11 - 14.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 1 (in full).
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 12.10.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до слов первой главы "...the first Christian community at Jerusalem was formed".
  • Читать и переводить: Chapter 1. The Beginnings со слов "Before long the members of the Jerusalem Church..." до слов "...have been called to undergo martyrdom of blood".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Page 5, ex. 1; page 6, ex. 2. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

  • Student's Book:
  • Exercise 4, p. 7. Иметь доступ на занятиях к стр. 7 - 9.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 1 (in full).
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 05.10.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Introduction со слов "What is meant..." до слов "...recognized by the majority of other Orthodox Churches".
  • Читать и переводить: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до конца "Введения" (до слов "...a part of the aim of this book to explain").
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Page 4, ex. 1,2. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

  • Student's Book:
  • Exercise 4, p. 7. Иметь доступ на занятиях к стр. 7 - 9.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "Introduction" (from the words "It is interesting to note... until the end of the "Introduction").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 28.09.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: "Introduction" с начала и до слов "...a beginning has been made".
  • Читать и переводить: Introduction со слов "What is meant..." до слов "...recognized by the majority of other Orthodox Churches".
  • ТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Page 4, ex. 1,2. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

  • Student's Book:
  • Иметь доступ на занятиях.
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "Introduction" (from the words "It is interesting to note... until the end of the "Introduction").
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:30-13:30,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.
    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 14.09.2018.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Читать и переводить: "Introduction" с начала и до слов "...recognized by the majority of other Orthodox Churches").
  • ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Page 4, ex. 1,2. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

  • Student's Book:
  • иметь доступ на занятиях
  • ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "Introduction" (in full).
  • ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 318.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 318.


    ВНИМАНИЕ!
    Занятия в осеннем семестре 2018 года
    проводятся по пятницам на Иловайской, дом 9.
    Группа 1 уровня 10:30 - 13:30.
    Группа 2 уровня 14:00-15:30; 15:40-17:10.
    Аудитория 318.


    ВНИМАНИЕ!
    Уровень группы для посещения аспирант определяет для себя самостоятельно.
    Уровень 1-ой группы примерно соответствует Pre-Intermediate,
    2-ой - Upper-Intermediate.
    Аспирантам, получившим на вступительном экзамене менее 80 баллов предварительно рекомендуется посещать занятия в группе первого уровня, более 80 баллов - второго.


    2017-2018
    2016-2017
    2015-2016
    2014-2015
    2011-2013














    Hosted by uCoz