Форум »
Религиозная лексика »
TEXT BANK »
»
2028
graduation year
Это форум для студентов вуза.
Участие сторонних пользователей
не предусмотрено.
|
2028 - Страница 9 - Форум
|
2028
| |
| readeralexey | Дата: Понедельник, 19.08.2024, 23:46 | Сообщение # 1 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 575
Статус: Offline
| - CAPITALS / bold type: active vocabulary words and collocations students have used;
- underline grey type: elements that have been corrected by the tutor;
- underline and/or
Delete: superfluous erroneous elements that have been corrected by the tutor;
- italics: where appropriate, elements which explain the corrected mistakes;
- red type: elements not graded for various reasons (e.g. dubious or erroneous statements, vague in meaning);
- number in brown: grades the student has received for this particular post.
|
| |
| |
| lapkina625 | Дата: Вторник, 18.03.2025, 20:19 | Сообщение # 121 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline
| 1. Funerals is a way to honor the lives of our loved ones.
2. The funeral service was celebrated in the Church on Saturday.
3. The dead are usually remembered in a special service - the memorial service.
4. Many believe in life everlasting after death.
5. Resurrection is a central theme in many religious believes.
Лапкина Татьяна к 13.02
2,5
Добавлено (18.03.2025, 20:36)
---------------------------------------------
1. People often prostrate themselves when they pray.
2. Ministry to God is the main purpose of Christians.
3. Wilderness is a place where there is a lot of sand and no vegetations.
4. The cycle of feasts and fasts is an important part of the year.
Лапкина Татьяна к 20.02
1,5
Добавлено (18.03.2025, 20:51)
---------------------------------------------
1. I really like hymns at vespers in my Church.
2. The Mother of God was destined to give birth to the Savior.
3. Advent is a time of preparation for the Nativity of God.
4. John the Forerunner baptized Christ.
5. The Nativity of the Mother of God is celebrated on 21th of September.
Лапкина Татьяна к 27.02
2,5
Добавлено (18.03.2025, 21:02)
---------------------------------------------
1. Pascha is the most important feast in the Orthodox world.
2. On Palm Sunday, the Entry into Jerusalem people usually bring pussy willow.
3. The Pascha Liturgy is always solemn.
4. Christ was crucified so that people could enter the Kingdom of God.
5. The Exaltation of the Cross is celebrated on 27th of September.
Лапкина Татьяна к 13.03
3
Сообщение отредактировал lapkina625 - Воскресенье, 15.06.2025, 15:58 |
| |
| |
| ta | Дата: Среда, 19.03.2025, 23:00 | Сообщение # 122 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
| 1. The celebration of Pascha always brings me joy and I take great delight in it.
2. Twelve great feasts are considered central in Christian faith.
3. Minor feasts should be celebrated and remembered as well as the more known ones.
4. Men and women are destined to be together and go through hardships of life as one.
5. You shouldn't try to look pious to other people, but rather concentrate on being honest with yourself.
Лаврова Таисия к 20.03
2,5
|
| |
| |
| vfhbzcat | Дата: Среда, 19.03.2025, 23:26 | Сообщение # 123 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
| I find the Dormition of the Mother of God service solemn yet also peaceful.
The story of Moses and Elijah appearing during the Transfiguration can fill one with awe.
During Pascha, my family gathers to commemorate the resurrection of Christ.
К 13.03
4,5
Помещикова Мария
|
| |
| |
| xkiselenko | Дата: Четверг, 20.03.2025, 08:49 | Сообщение # 124 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
| 1. If you live in awe before God, it is simpler to serve Him.
2. Among Eastern Slavonic people, no peasant's house could be imagined without an icon corner.
3. Enoch was a pious man, and for that God favoured him.
Киселенко Ксения к 20.03
1,5
|
| |
| |
| varvara | Дата: Вторник, 25.03.2025, 18:11 | Сообщение # 125 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
| 1. In religion class, we learned about the Passion of Christ and how it shows Jesus' suffering and love.
2. My grandma has an icon corner in her room where she prays every morning.
3. I felt awe when I saw the beautiful church with all its candles lit.
4. Our teacher said that being pious means showing deep respect for God through prayer and good deeds.
к 20.03.2025
2
Добавлено (25.03.2025, 18:13)
---------------------------------------------
1. The priest spoke about God's bountiful hand, which gives us everything we need.
2. We talked about God's lovingkindness, which is His endless love and mercy for us.
3. After Lent, we were excited to break our fast with a big Easter meal.
4. When the priest visits, he says, "Peace be to this house," and it makes everyone feel blessed.
5. At church, we line up to receive the blessing from the priest after the service.
к 27.03.2025
2,5
Варвара Кузнецова
Сообщение отредактировал varvara - Вторник, 25.03.2025, 18:14 |
| |
| |
| vfhbzcat | Дата: Среда, 26.03.2025, 14:59 | Сообщение # 126 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
| My mother-in-law has recently moved to a new apartment, so naturally she asked for the priest’s blessing, and he let her receive the blessing, of course. I wonder if the priest greeted her with the words "Peace be to this house," upon entering. She has already set up the icon corner as well.
We'll visit her again after Lent's end and break our fast with a simple meal.
К 27.03.2025
2,5
Помещикова Мария
Сообщение отредактировал vfhbzcat - Суббота, 17.05.2025, 15:33 |
| |
| |
| ta | Дата: Среда, 26.03.2025, 23:06 | Сообщение # 127 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
| 1. Breaking your fast after Lent makes you feel the celebration not only spiritually, but physically as well.
2. Some people sprinkle what they harvest with holy water.
3. Lovingkindness is a gift that God gave us and we should strive to treat other people that same way as best we can.
4. God's bountiful hand is a beautiful metaphor to show His love and forgiveness towards us.
5. Receiving priest's blessing to me seems as a way of materialising God's generosity and acceptance placed upon us.
Таисия Лаврова к 27.03
2,5
|
| |
| |
| ksugornostaeva | Дата: Среда, 26.03.2025, 23:10 | Сообщение # 128 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус: Offline
| 1) Nowadays, not many people say "PEACE BE TO THIS HOUSE" when they visit each other.
2) It is customary TO ASK THE PRIEST FOR THE BLESSING when greeting him or saying goodbye.
3) When one BREAKS THEIR FAST, they should be careful with not overeating the foods which were forbidden to be consumed.
4) One of the main Christ's DISCIPLES' duty is to spread God's LOVINGKINDNESS to His beloved children and His willingness to lend them His BOUNTIFUL HAND to save them from sins.
5) Some people due to their health issues can RECEIVE THE BLESSING on dairy products during the fast.
Горностаева Ксения к 27.03
3,5
Сообщение отредактировал ksugornostaeva - Воскресенье, 15.06.2025, 22:45 |
| |
| |
| uc0lya | Дата: Среда, 26.03.2025, 23:53 | Сообщение # 129 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: Offline
| One week before Easter we remember the Passion of Christ.
My icon corner is on the shelf.
It is advisable for Orthodox people to receive the blessing before making serious decisions.
People who are always ready to help have a bountiful hand.
When entering a house you should say peace be to this house.
------------------------
Илюшкина Ольга
К 27.03
2,5
Добавлено (27.03.2025, 00:02)
---------------------------------------------
1. The priest's clothes are made from various brocades, I think.
2. The girdle symbolizes the divine power that strengthens the priest in his ministry.
3. The days of celebration of the Nativity of Christ differ between Catholics and Orthodox Christians.
-------------------
Илюшкина Ольга
К 20.03
1
Сообщение отредактировал uc0lya - Воскресенье, 15.06.2025, 22:44 |
| |
| |
| xkiselenko | Дата: Четверг, 27.03.2025, 09:44 | Сообщение # 130 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
| 1. After the Pentecost, the disciples dispersed around the world to preach Jesus Christ.
2. In Russia, there is a tradition of the Orthodox to break their fast with dyed eggs and Easter cakes.
3. During the divine service, parishioners receive blessing from the priest.
4. A sinner can be redeemed through repentance and the Lord's lovingkindness.
5. When blessing a house, the priest sprinkles the house with holy water beginning from the icon corner.
Киселенко Ксения к 27.03
2,5
Добавлено (02.04.2025, 20:41)
---------------------------------------------
1. During the Lent, Christians remember the Passion of Christ.
2. John the Forerunner is the most venerated saint after Holy Mary.
3. According to the Church tradition, Mount Tabor is the site where the Transfiguration took place.
Киселенко Ксения к 03.04
1,5
|
| |
| |
| ta | Дата: Среда, 02.04.2025, 22:39 | Сообщение # 131 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус: Offline
| 1. Orthodox believe that the matter can be redeemed through the sacrifice that God made for His people.
2. Rainbow can be seen as token of the covenant or a pledge of forgiveness that God gave us all.
3. One day all Christians hope to enter the God's Kingdom of celestial glory.
4. Christianity reposes on the basis of the seven Councils and is said to be founded upon blood of God and His martyrs.
5. In the icons we can often see the depicted having halos around their heads as a sign of God's Divine Grace.
Таисия Лаврова к 03.04
3,5
Сообщение отредактировал ta - Воскресенье, 15.06.2025, 15:57 |
| |
| |
| uc0lya | Дата: Среда, 02.04.2025, 23:11 | Сообщение # 132 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: Offline
| 1. We can find gum and charcoal in nature.
2. At school I learnt the ranks of angels.
3. When I was a child I wanted to wear the marriage crown because I thought it's beautiful.
4. Sometimes the priest gives obediences that the parish should fulfill.
---------------------------
Илюшкина Ольга
К 3.04
2,5
Сообщение отредактировал uc0lya - Воскресенье, 15.06.2025, 22:45 |
| |
| |
| varvara | Дата: Суббота, 05.04.2025, 16:13 | Сообщение # 133 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус: Offline
| 1. The Iconoclasts believed that venerating the Holy Images was wrong, and destroyed them.
2. Some saw their actions as hiding a latent idolatry under the guise of reform.
3. The Holy Images were cherished by many as sacred symbols of faith.
4. The protector of Orthodoxy stood up to defend these traditions against the Iconoclasts.
5. This conflict showed the doctrinal importance of images in the church.
Кузнецова Варвара к 03.04
4
Добавлено (05.04.2025, 16:18)
---------------------------------------------
1. In an untheological age, people cared less about religious debates and more about daily life.
2. The acrimonious debate between the two students left the classroom tense and quiet.
3. Despite their arguments, many focused on charitable work to help the poor.
4. Leading the solitary life was tough, but it suited those who loved peace.
5. The eremitic life fascinated me—living alone in the wilderness sounded both hard and inspiring.
Варвара Кузнецова к 10.04
2,5
Варвара Кузнецова
|
| |
| |
| lapkina625 | Дата: Понедельник, 07.04.2025, 20:45 | Сообщение # 134 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline
| 1.An icon corner is a place, where Slavs used to keep icons.
2. When I come to Church and take part in the Liturgy, I feel awe.
3. There is an ancient Slavonic tradition, when we enter another person's house, we say "Peace be to this house"
4.Lovingkidness - is a great gift from God.
5. Disciples followed Christ, absorbing His wisdom and listening to His teachings.
Лапкина Татьяна к 20.03
2
Добавлено (07.04.2025, 20:57)
---------------------------------------------
1. "Christ is risen" - it's the main hymn in the Christian life.
2. Last week, the priest celebrated the Liturgy.
3. In my opinion, stoning of Saint Stephen was awful and cruel.
4. When we abandon everything we love for God's sake, we make a great feat for our soul.
Лапкина Татьяна к 03.04
2,5
Добавлено (07.04.2025, 21:16)
---------------------------------------------
1. When I'm going to travel, I always ask for a priest's blessing.
2. The bountiful hand gives help to those in need.
3. It is good to break one's fast with Easter eggs at Pascha night.
4. When I receive the blessing, I'm not afraid about my future day.
5. Pious people are usually very kind, they want to help others.
Лапкина Татьяна к 27.03
2,5
Добавлено (07.04.2025, 21:34)
---------------------------------------------
1. In some monasteries we have shrines and miracle-working icons.
2. When icons are venerated by people, it is not an idolatry.
3. Iconoclasts tried to destroy icons.
4. We make obeisance to the saint, who is depicted on the icon.
5. "Matter" is an abstract and general concept.
Лапкина Татьяна к 10.04
2
Сообщение отредактировал lapkina625 - Воскресенье, 15.06.2025, 16:04 |
| |
| |
| xkiselenko | Дата: Среда, 09.04.2025, 18:21 | Сообщение # 135 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
| 1. Nowadays diptychs in the Russian Orthodox Church are used as a list of names of the heads of autocephalous churches in an order of precedence.
2. At the moment of ordination a person gets sacramental powers from the Lord.
3. The canon law of the Orthodox Church admits Rome's primacy of honor.
4. Apostolic succession is necessary for the spatio-temporal unity of the Christian Church.
5. Idolatry had been practised by the Slavs even after the Baptism of Rus'.
Киселенко Ксения к 09.04
2,5
Сообщение отредактировал xkiselenko - Воскресенье, 15.06.2025, 15:20 |
| |
| |
|
|
