ВНИМАНИЕ! Кандидатский экзамен состоится 04 июня 2014 года, в среду, в 10:00 утра на Иловайской, дом 9, аудитория 216 Последний (неофициальный) день сдачи рефератов - 30 мая. Не сдавшие рефераты в этот день до экзамена не допускаются. Напоминаем, что рефераты принимаются в распечатанном виде (с приложением оригинала, с титульным листом и подписью научного руководителя/зав. кафедрой). Подробнее см. здесь.

ВНИМАНИЕ! На 30 мая имеются рефераты следующих аспирантов/соискателей: митрополит Шио (Муджири), митрополит Андрей (Гвазава), протоиерей Константин Иванченко, протоиерей Алексий Волков, игум. Варлаам (Дульский), иером. Феофил (Волик), Саралидзе М.Г., Ковыршин С.В. Романенко В.И.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.12.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 4, The Conversion of the Slavs со слов "Cyril died at Rome... до слов "...is predominantly Latin". Читать и переводить Chapter 4, The Conversion of the Slavs до конца раздела; раздел "The baptism of Russia: The Kiev period (988-1237)" до слов "...the place of suffering in the Christian life." Вторая "пара" будет посвящена практике пересказа текстов на экзамене, практике рассказа о научных интересах (для желающих и готовых быть выслушанными) и консультациям по трудностям перевода рефератов (для желающих).	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: -- Workbook: --
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ВНИМАНИЕ! Кандидатский экзамен состоится 20 декабря, в пятницу, в 9:00 утра на Иловайской, аудитория 121. Последний (неофициальный) день сдачи рефератов - 13 декабря. Не сдавшие рефераты в этот день до экзамена не допускаются.

ВНИМАНИЕ! На 13 декабря имеются рефераты следующих аспирантов/соискателей: Рыбакова Н.Э., Чумак А.А., Заруба Е.А., Десятов К.А., Шейко Н.В., митрополит Шио (Муджири), митрополит Андрей (Гвазава), протоиерей Константин Иванченко, протоиерей Алексий Волков. Не сдавшие рефераты до экзамена в декабре не допускаются.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.12.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 4, The Conversion of the Slavs со слов "Cyril died at Rome... до слов "...is predominantly Latin". Читать и переводить Chapter 4, The Conversion of the Slavs до конца раздела; раздел "The baptism of Russia: The Kiev period (988-1237)" до слов "...the place of suffering in the Christian life." Вторая "пара" будет посвящена практике пересказа текстов на экзамене, практике рассказа о научных интересах (для желающих и готовых быть выслушанными) и консультациям по трудностям перевода рефератов (для желающих).	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: -- Workbook: --
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 06.12.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 4, The Conversion of the Slavs с начала до слов "...the altars of the principal churches of the city." Читать и переводить Chapter 4, The Conversion of the Slavs со слов "Cyril died at Rome... до слов "...is predominantly Latin". Вторая "пара" будет посвящена практике пересказа текстов на экзамене, практике рассказа о научных интересах (для желающих и готовых быть выслушанными) и консультациям по трудностям перевода рефератов (для желающих).	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: -- Workbook: --
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 29.11.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 3, The Hesychast Controversy со слов Among the contemporaries... до конца главы. Читать и переводить Chapter 4, The Conversion of the Slavs с начала до слов "...the altars of the principal churches of the city.".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Do exercise 2 on page 18. Workbook: Do exercises 5-6 on page 14.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ВНИМАНИЕ! 22.11.2013 занятие не состоится из-за болезни преподавателя.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 08.11.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 3, The Hesychast Controversy со слов This was one of the questions... до слов "...the theology of Palamas." Читать и переводить Chapter 3, The Hesychast Controversy со слов Gregory began... до слов "...and the seventh Ecumenical Council."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: --. Workbook: Do exercises on pages 12 and 13. Check your answers using Answer Key at the end of the Workbook.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 01.11.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 3, The Hesychast Controversy с начала до слов "...both knowable and unknowable at once?" Читать и переводить Chapter 3, The Hesychast Controversy со слов This was one of the questions... до слов "...the theology of Palamas."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: --. Workbook: Do exercises on pages 8 and 10. Check your answers using Answer Key at the end of the Workbook.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 25.10.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 3 The Great Schism со слов "But even after..." до конца главы. Читать и переводить Chapter 3, The Hesychast Controversy с начала до слов "...both knowable and unknowable at once?"	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: --. Workbook: Do exercises 4 on page 7. Check your answers using Answer Key at the end of the Workbook.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.10.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 1 The Beginnings со слов "But besides the local community..." до конца главы. Читать и переводить Chapter 3 The Great Schism со слов "But even after..." до конца главы.	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: --. Workbook: Do exercises 2 and 3 on page 6. Check your answers using Answer Key at the end of the Workbook.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 11.10.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 1 The Beginnings с начала до слов "...will occur with particular vividness." Читать Chapter 1 The Beginnings со слов "But besides the local community..." до конца главы.	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: --. Workbook: Do exercises 2 and 3 on page 6. Check your answers using Answer Key at the end of the Workbook.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 04.10.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Introduction со слов "What is meant by the Orthodox Church..." до конца "Введения". Читать Chapter 1 The Beginnings с начала до слов "...will occur with particular vividness."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: --. Workbook: Do exercises 2 and 3 on page 6. Check your answers using Answer Key at the end of the Workbook.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 20.09.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать About the Author and Introduction с начала до слов "...at least a beginning has been made." Читать Introduction со слов "What is meant by the Orthodox Church..." до конца "Введения".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Скачать/приобрести: Student's Book: page 10, exercises 1 (be ready to speak in class), 2. Page 11, ex. 3, 4, 5 (be ready to speak in class). Workbook: Do exercises on pages 4 and 5. Check your answers using Answer Key at the end of the Workbook.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 на Иловайской, ауд. 232.

ВНИМАНИЕ! Занятия английским языком в осеннем семестре 2013 года начнутся с пятницы, 13 сентября. Время: 10:10-13:20. Место: ул. Иловайская, 9. Ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.09.2013.
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Читать About the Author and Introduction с начала до слов "...at least a beginning has been made."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Скачать/приобрести: Student's Book Workbook .
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, на Иловайской, ауд. 232.

ВНИМАНИЕ! Кандидатский экзамен состоится 12 июня в 10:00 ул. Иловайская, 9. Ауд. 320.

ВНИМАНИЕ! На сегодня, 10.06.2013, сдали рефераты следующие аспиранты/соискатели: иер. Роман Филиппов, диакон М. Михайленко, А. Пригорницкий, И. Меркишина, Е. Свириденко. Поскольку истекли все сроки сдачи рефератов, - не сдавшие рефераты к экзамену не допускаются.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 21.12.2012.
Группа 1 (Pre-Intermediate)		Группа 2 (Intermediate)
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать The First Six Councils со слов "But Chalcedon was more than a defeat..." и до слов "...he is the first among equals." Читать и переводить раздел The First Six Councils со слов "Ephesus and Chalcedon were a rock of Orthodoxy..." и до конца раздела; раздел The Holy Icons с начала до слов "...a split within the Greek tradition."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate На второй "паре" мы продолжим практиковаться в пересказе абзацев, а также заслушаем доклады о научных интересах (если кто-то приготовит).	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать раздел Saints, Monks, and Emperors со слов "Since the tenth century the chief center..." и до конца раздела (до слов "...God’s government in heaven"). Читать и переводить раздел Byzantium: The Great Schism с начала и до слов "...he monarchy of the Pope".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate На второй "паре" мы продолжим практиковаться в пересказе абзацев, а также заслушаем доклады о научных интересах (если кто-то приготовит).
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.		Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

ВНИМАНИЕ! Кандидатский экзамен состоится 24 декабря в 10:00 ул. Иловайская, 9. Ауд. 325.

ВНИМАНИЕ! На сегодня, 18.12.2012, сдали рефераты следующие аспиранты/соискатели: Богданов Г.И., Германская А.Б., Грабко М.Е., Джероян М.С., (Зырянова М.В.), Карамышев Н.Т., Литвинцева К.В., Назарова Т.Л., Паскевич И.Н., монах Петр (Алексеенко), Становская Т.А., Трунина О.К., (иер. Роман Филиппов), Чагинский А.А., Шумилова А.В., Юж С.И. Поскольку истекли все сроки (и официальные, и "неофициальные") сдачи рефератов, - не сдавшие рефераты к экзамену не допускаются.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 14.12.2012.
Группа 1 (Pre-Intermediate)		Группа 2 (Intermediate)
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать The First Six Councils со слов "Alexandria's second major success..." и до слов "...indivisibly, inseparably')." Читать и переводить The First Six Councils со слов "But Chalcedon was more than a defeat..." и до слов "...he is the first among equals."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate На второй "паре" мы продолжим практиковаться в пересказе абзацев, а также заслушаем доклады о научных интересах (если кто-то приготовит).	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать раздел Saints, Monks, and Emperors с начала до слов "...the rule of the community". Читать и переводить раздел Saints, Monks, and Emperors со слов "Since the tenth century the chief center..." и до конца раздела (до слов "...God’s government in heaven").	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate На второй "паре" мы продолжим практиковаться в пересказе абзацев, а также заслушаем доклады о научных интересах (если кто-то приготовит).
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.		Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 07.12.2012.
Группа 1 (Pre-Intermediate)		Группа 2 (Intermediate)
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать The First Six Councils со слов "The main work of the Council of Nicea..." и до слов "...whose works are most widely read." Читать и переводить The First Six Councils со слов "Alexandria's second major success..." и до слов "...indivisibly, inseparably')."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Page 22, Writing: ex. 1, 2. Workbook: page 17, ex. 11-13 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать The Holy Icons с начала до конца. Читать и переводить весь раздел Saints, Monks, and Emperors с начала до слов "...the rule of the community".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate Student's Book: Page 14, Writing: E-mail an old friend. Ex. 1,2. Page 14, STUDY... Page 15, PRACTISE... Workbook: Page 13, ex. 16-17. (check your answers using the Key at the end of the book).
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.		Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 30.11.2012.
Группа 1 (Pre-Intermediate)		Группа 2 (Intermediate)
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать The First Six Councils с начала раздела и до слов "...with Incarnation and with man's salvation." Читать и переводить The First Six Councils со слов "The main work of the Council of Nicea..." и до слов "...whose works are most widely read."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Page 20, Wordspot: ex. 2 (try to memorize the two parts of dialogues). Workbook: Page 15, ex. 8, page 16, ex. 9, page 17, ex. 10 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 2: Byzantium, I со слов "But Chalcedon was more than a defeat..." конца раздела (до слов "...yet in the end it succumbed"). Читать и переводить весь раздел The Holy Icons с начала до конца.	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate Student's Book: Page 14, Writing: E-mail an old friend. Ex. 1,2. Workbook: Page 13, ex. 16-17. (check your answers using the Key at the end of the book).
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.		Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 23.11.2012.
Группа 1 (Pre-Intermediate)		Группа 2 (Intermediate)
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 2: Byzantium, I с начала до конца первого раздела (до слов "...mark the Church's coming of age.") Читать и переводить The First Six Councils с начала раздела и до слов "...with Incarnation and with man's salvation."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Page 19, Vocabulary: Words to describe feelings, ex. 1,3. Workbook: Page 14, ex. 5-7 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter 2: Byzantium, I со слов "The work of Nicea was taken up..." до слов "...indivisibly, inseparably'). Читать и переводить Chapter 2: Byzantium, I со слов "But Chalcedon was more than a defeat..." конца раздела (до слов "...yet in the end it succumbed").	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate Student's Book: Page 12, Task: Finding things in common. Ex. 3. Page 13, ex. 1: write down at least six questions to ask your partner. Study Useful Language. Workbook: Page 12, ex. 14-15. (check your answers using the Key at the end of the book).
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.		Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 16.11.2012.
Группа 1 (Pre-Intermediate)		Группа 2 (Intermediate)
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter I: The Beginnings со слов "Now there are three kinds of martyrdom..." до конца главы ("... the Christiam Empire of Byzantium".) Читать и переводить Chapter 2: Byzantium, I с начала до конца первого раздела (до слов "...mark the Church's coming of age.")	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Page 18, Language focus 2 (1-3), Grammar, Read Language summary B on page 149. Workbook: Page 12-13, ex. 1-4 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter II: Byzantium, I с начала до слов "...to the Metropolitan of Heraclea." Читать и переводить Chapter II: Byzantium, I со слов "The work of Nicea was taken up..." до слов "...indivisibly, inseparably').	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate Student's Book: Page 12, Wordspot, ex. 1-3. Workbook: Page 10-11, Pronunciation, ex. 10-12. (check your answers using the Key at the end of the book).
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.		Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 09.11.2012.
Группа 1 (Pre-Intermediate)		Группа 2 (Intermediate)
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter I: The Beginnings со слов "The Empire through which these first Christian missionaries traveled..." до слов "... to the way of the martyr". Читать и переводить Chapter I: The Beginnings со слов "Now there are three kinds of martyrdom..." до конца главы ("... the Christiam Empire of Byzantium".)	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Page 16, Grammar (1-4), Read Language summary A on page 149. Workbook: Page 10, ex. 9-11 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter I: The Beginnings со слов "The teaching of Ignatius has a permanent place..." до конца главы. Читать и переводить Chapter II: Byzantium, I с начала до слов "...to the Metropolitan of Heraclea."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate Student's Book: Page 11, Practice, ex. 2 (a). Workbook: Page 8, ex. 7, page 9 ex. 8-9. (check your answers using the Key at the end of the book).
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.		Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 02.11.2012.
Группа 1 (Pre-Intermediate)		Группа 2 (Intermediate)
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter I: The Beginnings с начала до слов "... beyond the Roman frontiers". Читать и переводить Chapter I: The Beginnings со слов "The Empire through which these first Christian missionaries traveled..." до слов "... to the way of the martyr".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Page 15, Practise... exercises 1-2. Workbook: Page 8, ex. 5-7 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Chapter I: The Beginnings с начала до слов "... the Church in its fulness". Читать и переводить Chapter I: The Beginnings со слов "The teaching of Ignatius has a permanent place..." до конца главы.	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate Student's Book: Page 10, Vocabulary 2, ex. 1 (a,b). Workbook: Page 7, ex. 4, page 8, ex. 5,6 (check your answers using the Key at the end of the book).
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.		Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 26.10.2012.
Группа 1 (Pre-Intermediate)		Группа 2 (Intermediate)
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до конца "Введения". Читать и переводить Chapter I: The Beginnings с начала до слов "... beyond the Roman frontiers".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Page 11, Grammar (do the tasks). Read Language summaries C and D on page 148. Workbook: Page 7, ex. 4 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до конца "Введения". Читать и переводить Chapter I: The Beginnings с начала до слов "... the Church in its fulness".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate Student's Book: Page 9, How we really spend our time - read the text and do exercises 3-5. Workbook: Page 7, ex. 2, 3 (check your answers using the Key at the end of the book).
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.		Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

Занятия проходят с двумя группами. Группа 1 - уровень Pre-Intermediate, группа 2 - Intermediate. Деление на группы производится по результатам вступительных экзаменов и тестирования. По результатам тестирования, прошедшего 28 сентября, занятия Группы 1 рекомендуется посещать следующим аспирантам: Паскевич И.Н., Становская Т.А., Трунина О.К., (о. Агафангел (Суслов), Назарова T.Л.); группы 2 - Зырянова М.В., Джероян М.С., Грабко М. Пропустившим тестирование предлагается самоопределиться в выборе группы.

ВНИМАНИЕ! Есть предложение 19 октября поменять время занятий 1 и 2 группы: Вторая (Intermediate) - с 11:50, Первая (Pre-Intermediate) - с 15:40. Если среди аспирантов, планирующих быть на следующем занятии, есть такие, кому это изменение неудобно, сообщите об этом в приведенной ниже форме или по почте. Окончательное решение по поводу времени занятий 19 октября будет принято 18-го вечером и "вывешено" на этой "доске объявлений".

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 19.10.2012.
Группа 1		Группа 2
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Introduction со слов What is meant by 'the Orthodox Church?' до слов "...the majority of other Orthodox Churches." (c. 15) Читать и переводить Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до конца "Введения".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Read Language summaries A and B on page 148. Page 9, ex. 2a. Workbook: Page 6, ex. 2,3 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Introduction со слов What is meant by 'the Orthodox Church?' до слов "...the majority of other Orthodox Churches." (c. 15) Читать и переводить Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до конца "Введения".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate Student's Book: Read Language summary A on page 144. Page 7, ex. 1. Workbook: Page 6, ex. 1 (a,b) (check your answers using the Key at the end of the book).
Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.		Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.

Занятия проходят с двумя группами. Группа 1 - уровень Pre-Intermediate, группа 2 - Intermediate. Деление на группы производится по результатам вступительных экзаменов и тестирования. По результатам тестирования, прошедшего 28 сентября, занятия Группы 1 рекомендуется посещать следующим аспирантам: Паскевич И.Н., Становская Т.А., Трунина О.К., (о. Агафангел (Суслов), Назарова T.Л.); группы 2 - Зырянова М.В., Джероян М.С., Грабко М. Пропустившим тестирование предлагается самоопределиться в выборе группы.

Если время занятий Вашей группы для Вас неудобно, и Вы хотели бы посещать занятия в параллельной группе, сообщите об этом в приведенной рядом форме или по почте.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 12.10.2012.
Группа 1			Группа 2
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Introduction с начала до слов "...at least a beginning has been made." (c. 11) Читать Introduction со слов What is meant by 'the Orthodox Church?' до слов "...the majority of other Orthodox Churches." (c. 15)	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Page 8, ex. 1. Workbook: Page 5, ex. 1 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО СЛУШАТЬ Аудирование Metropolitan Kallistos (Ware) on ethnicity in Orthodoxy in the West (from Ancient Faith Radio interview) Вопросы по этой передаче	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Пересказывать Introduction с начала до слов "...at least a beginning has been made." (c. 11) Читать Introduction со слов What is meant by 'the Orthodox Church?' до слов "...the majority of other Orthodox Churches." (c. 15)	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate Student's Book: Page 6, ex. 1. Workbook: Page 4-5, ex. 1, 2 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО СЛУШАТЬ Аудирование Metropolitan Kallistos Ware on What Evangelicals and Orthodox Can Learn From Each Other (часть первая, 00:00-13:03) Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.			Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 05.10.2012.
Группа 1			Группа 2
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Читать Introduction с начала до слов "...at least a beginning has been made." (c. 11)	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Student's Book: Page 6, ex. 1. Workbook: Page 4, ex. 1, 2 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО СЛУШАТЬ Аудирование Metropolitan Kallistos (Ware) on ethnicity in Orthodoxy in the West (from Ancient Faith Radio interview) Вопросы по этой передаче	ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Читать Introduction с начала до слов "...at least a beginning has been made." (c. 11)	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Intermediate Student's Book: Page 6, ex. 1. Workbook: Page 4-5, ex. 1, 2 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).	ЧТО СЛУШАТЬ Аудирование Metropolitan Kallistos (Ware) on ethnicity in Orthodoxy in the West (from Ancient Faith Radio interview) Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 11:50-15:30, на Иловайской, ауд. 232.			Занятия проходят по пятницам, 15:40-18:50, на Иловайской, ауд. 232.

ВНИМАНИЕ! Занятия начинаются с 28 сентября. 11:50- 15:30, ул. Иловайская, 9, ауд. 104.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 23.05.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу IV The Conversion of the Slavs - раздел Cyril and Methodius с начала до слов "...the first national Church of the Slavs." Читать со слов "Byzantine missionaries went likewise to Serbia..." до конца раздела ("...behind them there lies an important truth.")	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: Page 25, ex. 1-6.	ЧТО СЛУШАТЬ Аудирование Metropolitan Kallistos Ware on the State of the Orthodox Church Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.05.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism - раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy от слов "It is through these energies that God enters..." до конца раздела ("...far less the end of Orthodoxy.") Читать главу IV The Conversion of the Slavs - раздел Cyril and Methodius с начала до слов "...the first national Church of the Slavs."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: Page 24, ex. 2 (learn phrases to show interest, pages 160 and 145), 3 (prepare a talk about your strange experience, be ready to react to your classmate's story). Workbook: Module 2, page 21, exercise 15.	ЧТО СЛУШАТЬ Аудирование Metropolitan Kallistos Ware on the State of the Orthodox Church Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 11.05.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism - раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy от слов "For the Hesychasts of Byzantium..." до слов "...wondrous fire of God's energies." Читать от слов "It is through these energies that God enters..." до конца раздела ("...far less the end of Orthodoxy.")	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: Задания нет. Workbook: Module 2, page 21, exercise 15.	ЧТО СЛУШАТЬ Аудирование Metropolitan Kallistos Ware on Music and Hymnology in the Church Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 04.05.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism - раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy от слов "Negative theology reaches..." до слов "...automatically to the mystical state." Читать от слов "For the Hesychasts of Byzantium..." до слов "...wondrous fire of God's energies."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: Page 22, exercise 1 (Test Your Memory): think about what you are going to say to other students. Workbook: Module 2, page 21, exercise 14.	ЧТО СЛУШАТЬ Аудирование Metropolitan Kallistos Ware on Gender Issues in the Church (часть вторая, 11:35 - 18:48) Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 27.04.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism - раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy с начала до слов "...the darkness of incomprehensibility.'". Читать от слов "Negative theology reaches..." до слов "...automatically to the mystical state."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: Page 21, exercises 5, 6. Page 22, exercises 1, 2. Workbook: Module 2, exercises 12, 13.	ЧТО СЛУШАТЬ Аудирование Metropolitan Kallistos Ware on Gender Issues in the Church (часть первая, 00:00-11:35, вопросы 11-15) Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ВНИМАНИЕ! 06 апреля занятия ОТМЕНЯЮТСЯ из-за болезни преподавателя. Следующее занятие - в Светлую пятницу, 20 апреля.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 06.04.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism - раздел From Estrangement to Schism: 858-1204 от слов "But even after 1054..." до конца раздела ("... has proved a great tragedy"). Читать раздел Two attempts at reunion; the hesychast controversy с начала до слов "...the darkness of incomprehensibility.'"	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: Page 19, exercises 4. Pages 20-21, exercises 1-6. Workbook: Module 2, exercises 11	ЧТО СЛУШАТЬ Metropolitan Kallistos Ware on What Evangelicals and Orthodox Can Learn From Each Other (часть вторая, 13:05-25:50) Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 30.03.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism - раздел From Estrangement to Schism: 858-1204 от слов "Photius, always honoured..." до слов "... left matters worse than before." Читать от слов "But even after 1054..." до конца раздела ("... has proved a great tragedy").	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: Page 19, exercises 2. Workbook: Module 2, exercises 9-10	ЧТО СЛУШАТЬ Metropolitan Kallistos Ware on What Evangelicals and Orthodox Can Learn From Each Other (часть первая, 00:00-13:03) Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 23.03.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism - раздел From Estrangement to Schism: 858-1204 "Photius was naturally alarmed..." до слов "... patched up, and that was all. ." Читать от слов "Photius, always honoured..." до слов "... left matters worse than before."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: Read Language summary C on page 145. Page 19, exercises 1 (a), 2. Workbook: Module 2, exercises 6-8	ЧТО СЛУШАТЬ Metropolitan Kallistos (Ware) on ethnicity in Orthodoxy in the West (from Ancient Faith Radio interview) Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 16.03.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism - раздел From Estrangement to Schism: 858-1204 с начала до слов "... was now neutral no longer." Читать от слов "Photius was naturally alarmed..." до слов "... had first been dropped from the Diptychs."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: Read Language summaries A and B on page 145. Page 17, exercises 2 (a,b) 3 (prepare a short talk on this subject). Workbook: Module 2, exercises 1-5	ЧТО СЛУШАТЬ Metropolitan Kallistos (Ware) on ethnicity in Orthodoxy in the West (from Ancient Faith Radio interview) Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 09.03.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism - от слов "Relations between eastern and western Christendom..." до конца раздела ("...and the Crusades."). Читать раздел From Estrangement to Schism: 858-1204 с начала до слов "... was now neutral no longer."	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: Page 16 Listening and Speaking, exercise 1 - be prepared to answer these questions briefly. (кто еще не сделал) p. 14, Task: Writing, exercises 1b, 3 (письмо следует писать на имя реального или вымышленного лица, но на мой адрес.	ЧТО СЛУШАТЬ
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 24.02.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism - от слов "The different political situations..." до слов "...in the western Middle Ages." Читать от слов "Relations between eastern and western Christendom..." до конца раздела ("...and the Crusades.").	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: p. 15, Practise, ex. 4-6; p. 156 MINI-CHECK Module 1. (кто еще не сделал) p. 14, Task: Writing, exercises 1b, 3 (письмо следует писать на имя реального или вымышленного лица, но на мой адрес.	ЧТО СЛУШАТЬ Frederica Here and Now: Why We Need Hell (.mp3) ПРОЧИТАТЬ этот текст можно здесь Вопросы по этой передаче
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 17.02.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать главу III The Great Schism с начала и до слов "... seems to have been semi-Iconoclast in his views." Читать от слов "The different political situations..." до слов "...for being partially concealed."	ЧТО СЛУШАТЬ Frederica Here and Now: Why We Need Hell (.mp3) ПРОЧИТАТЬ этот текст можно здесь Вопросы по этой передаче	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: p. 14, Task: Writing, exercises 1b, 3 (письмо следует писать на имя реального или вымышленного лица, но на мой адрес. Workbook: Exercise 17 (p. 13).
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.02.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать раздел "Saints, Monks and Emperors" со слов "Since the tenth century..." до конца главы. Читать главу III The Great Schism с начала и до слов "... seems to have been semi-Iconoclast in his views."	ЧТО СЛУШАТЬ Frederica Here and Now: Why We Need Hell (.mp3) ПРОЧИТАТЬ этот текст можно здесь Вопросы по этой передаче	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: p. 13, Task: speaking. Think of relevant questions to ask. Study and learn phrases from Useful Language section. Workbook: Exercises 6 (p. 13).	ЧТО РАСПЕЧАТАТЬ Из Учебника английского языка авторов Бонк Н.А. Лукьянова Н.А. Котий Г.А. (Часть 1) Урок 5 Вводного курса.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 03.02.2012
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church Пересказывать раздел "Saints, Monks and Emperors" с начала и до слов "...Saint Theodore was Abbot here and revised the rule of the community." Читать дальше до конца главы.	ЧТО СЛУШАТЬ Frederica Here and Now: Why We Need Hell (.mp3) ПРОЧИТАТЬ этот текст можно здесь Вопросы по этой передаче	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Student's Book: p. 12, ex. 1,2,3. Workbook: Exercises 1-15 (pp. 6-12).	ЧТО РАСПЕЧАТАТЬ Из Учебника английского языка авторов Бонк Н.А. Лукьянова Н.А. Котий Г.А. (Часть 1) Урок 5 Вводного курса.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20, в Кузнецах, ауд. 113.