КАНДИДАТСКИЙ ЭКЗАМЕН состоится 20 мая 2022 года в 09:00 по адресу: ул. Иловайская, д. 9, ауд. 123. К сдаче экзамена допускаются аспиранты, сдавшие на кафедру германской филологии / приславшие по электронной почте реферат, оформленный согласно требованиям, до 23 часов 59 минут 12 мая 2022 года.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.05.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 3 cо слов "This initial divergence..." до слов "...date back considerably earlier". Читать и переводить: Chapter 3 cо слов "We have already had occasion..." до слов "...between Germany and Byzantium".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: DOWNLOAD clean pages of Module 3 of the Workbook Page 18, ex. 3. Page 19, ex. 4. Student's Book: - Часть занятия будет посвящена практике пересказа отрывков текста и рассказа о научных интересах.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.05.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter III from the words "We have already had occasion..." until the words "...between Germany and Byzantium".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Fr. Evan Armatas Q/A Session (Episode 3). Questions on this episode. Часть занятия будет посвящена практике пересказа отрывков текста и рассказа о научных интересах.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 06.05.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать:Chapter 3 cо слов "Cut off from Byzantium..." до слов "...the monarchy of the Pope". Читать и переводить: Chapter 3 cо слов "This initial divergence..." до слов "...date back considerably earlier".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: DOWNLOAD clean pages of Module 3 of the Workbook Page 18, ex. 2. Listen and check. Student's Book: Page 149-150, read Language summary for can, can't, have to, don't have to. Page 27, Practice 1.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 06.05.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter III from the words "This initial divergence..." until the words "...date back considerably earlier".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Fr. Evan Armatas Q/A Session (Episode 2). Questions on this episode (Qs 6-12).
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 15.04.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать:Chapter 3 c начала до слов "...but they became far more difficult". Читать и переводить: Chapter 3 cо слов "Cut off from Byzantium..." до слов "...the monarchy of the Pope".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 18, ex. 1. Student's Book: Page 149, read Language summary for should/shouldn't. Page 26, Practice, 1 a.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 15.04.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter III from the words "Cut off from Byzantium..." until the words "...the monarchy of the Pope".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Fr. Evan Armatas Q/A Session (Episode 2). Questions on this episode
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 08.04.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2, раздел "Saints, Monks, and Emperors" со слов "There are no 'Orders'..." до конца главы (до слов "...God's government in Heaven"). Читать и переводить: Chapter 3 c начала до слов "...but they became far more difficult".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: - Student's Book: Page 24, Task: Reading and speaking. Ex. 2 (read the text "Early to Bed, Early to Rise...").
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 08.04.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter III from the beginning until the words "...but they became far more difficult".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Fr. Evan Armatas Q/A Session (Episode 1). Questions on this episode Fr. Evan Armatas Q/A Session (Episode 2). Questions on this episode
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 01.04.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2, раздел "Saints, Monks, and Emperors" со слов "The Byzantine bishop..." до слов "...the importance of Athos in Orthodox history". Читать и переводить: Chapter 2, раздел "Saints, Monks, and Emperors" со слов "There are no 'Orders'..." до конца главы (до слов "...God's government in Heaven").	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 17, ex. 13. Student's Book: Page 21, Task: Speaking. Ex. 1. Page 22, ex. 2.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 01.04.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II, section "Saints, Monks, and Emperors" from the words "There are no 'Orders'..." until the end of the Chapter (until the words "...God's government in Heaven").	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Fr. Evan Armatas Q/A Session (Episode 1). Questions on this episode.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 25.03.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2, раздел "The Holy Icons" со слов "God took a material body..." до слов "...these imperfect men were guided by the Holy Spirit" в следующем разделе "Saints, Monks, and Emperors". Читать и переводить: Chapter 2, раздел "Saints, Monks, and Emperors" со слов "The Byzantine bishop..." до слов "...the importance of Athos in Orthodox history".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: - Student's Book: Page 20, Task: Tell a first time story. Ex. 2, 3. Listen: Story 1 Story 2.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 25.03.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II, section "The Holy Icons" from the words "The Byzantine bishop..." until the words "...the importance of Athos in Orthodox history".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (8) (also here). Questions on the podcast.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.03.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2, раздел "The Holy Icons" со слов "One of the distinctive features..." до слов "...the Incarnation and the salvation of man". Читать и переводить: Chapter 2, раздел "The Holy Icons" со слов "God took a material body..." до слов "...these imperfect men were guided by the Holy Spirit" в следующем разделе "Saints, Monks, and Emperors".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 17, ex. 10. Student's Book: Page 20, ex. 2.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.03.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II, section "The Holy Icons" from the words "God took a material body..." until the words "...these imperfect men were guided by the Holy Spirit" in the next section "Saints, Monks, and Emperors".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (7) (also here). Questions on the podcast.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 04.03.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2, раздел "The Holy Icons" с начала до слов "...as the protector of Orthodoxy". Читать и переводить: Chapter 2, раздел "The Holy Icons" со слов "One of the distinctive features..." до слов "...the Incarnation and the salvation of man".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 14, ex. 7. Student's Book: Page 19, ex. 3.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 04.03.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II, section "The Holy Icons" from the words "God took a material body..." until the words "...these imperfect men were guided by the Holy Spirit" in the next section "Saints, Monks, and Emperors".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (6) (also here). Questions on the podcast.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 25.02.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2 со слов "Ephesus and Chalcedon..." до конца раздела (до слов "...yet in the end it succumbed"). Читать и переводить: Chapter 2, раздел "The Holy Icons" с начала до слов "...as the protector of Orthodoxy".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 14, ex. 5 and 6. Student's Book: Page 149, Language summary B, Time phrases. Page 18, Practice, ex. 2.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 25.02.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II, section "The Holy Icons" from the words "One of the distinctive features..." until the words "...the Incarnation and the salvation of man".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (6) (also here). Questions on the podcast.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.02.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2 со слов "But Chalcedon..." until the words "...the first among equals". Читать и переводить: Chapter 2 со слов "Ephesus and Chalcedon..." до конца раздела (до слов "...yet in the end it succumbed").	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: - Student's Book: Page 18, Language focus 2. Ex. 1-3.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.02.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II, section "The Holy Icons" from the beginning until the words "...as the protector of Orthodoxy".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (5) (also here). Questions on the podcast.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 11.02.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2 со слов "Alexandria's second major success..." до слов "...indivisibly, inseparably'". Читать и переводить: Chapter 2 со слов "But Chalcedon..." until the words "...the first among equals".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 13, ex. 3, 4. Listen and check. Student's Book: Read Language summary A on page 149.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 11.02.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II from the words "Ephesus and Chalcedon..." until the end of the section (the words "...yet in the end it succumbed".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (3) (also here) Questions on the podcast.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 04.02.2022
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2 со слов "The Council of Nicaea..." до слов "...whose works are most widely read". Читать и переводить: Chapter 2 со слов "Alexandria's second major success..." до слов "...indivisibly, inseparably'".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 12, ex. 1, 2. Student's Book: -
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 04.02.2022
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II from the words "But Chalcedon..." until the words "...the first among equals".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (3) (also here) Questions on the podcast.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ЗАЧЕТ состоится 17 декабря 2021 года в 10:10 в Скайп по адресу занятий. К сдаче зачета допускаются аспиранты, приславшие по электронной почте: выбранный для будущего реферата английский текст; выполненные задания первого модуля по рабочей тетради. Процедура зачета Выходим на связь в 10:10 утра. Через чат группы первому отвечающему высылается текст для устного пересказа (один абзац из уже прочитанного материала книги митр. Каллиста). На ознакомление с абзацем отводится 3-4 минуты. После подтверждения своей готовности к устному ответу, аспирант пересказывает текст. После завершения пересказа, текст для пересказа высылается следующему отвечающему, который начинает готовиться к устному пересказу. Первому отвечающему предлагается рассказать о своих научных интересах. После завершения рассказа о научных интересах и оглашения результата зачета, аспирант покидает видеоконференцию. Cледующему отвечающему предлагается приступить к пересказу текста.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.12.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2 со слов "The discussions at the Councils..." до слов "...one in essence with the Father". Читать и переводить: Chapter 2 со слов "The Council of Nicaea..." до слов "...whose works are most widely read".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: - Student's Book: Page 15, Practise.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.12.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II from the words "Alexandria's second major success..." until the words "...'indivisibly, inseparably'".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (3) Вопросы по этой передаче.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.12.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2 со слов "The discussions at the Councils..." до слов "...one in essence with the Father". Читать и переводить: Chapter 2 со слов "The Council of Nicaea..." до слов "...whose works are most widely read".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: - Student's Book: Page 15, Practise.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.12.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II from the words "Alexandria's second major success..." until the words "...'indivisibly, inseparably'".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (3) Вопросы по этой передаче.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 03.12.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 2 с начала и до слов "...they drew a fence around the mystery; that was all". Читать и переводить: Chapter 2 со слов "The discussions at the Councils..." до слов "...one in essence with the Father".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 10, exercise 11. Student's Book: -
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 03.12.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II from the words "The Council of Nicaea..." until the words "...whose works are most widely read".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (2) Вопросы по этой передаче.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 26.11.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 1 со слов "It was only natural..." и до конца главы. Читать и переводить: Chapter 2 с начала и до слов "...they drew a fence around the mystery; that was all".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: - Student's Book: Page 12-13, Task: Compile a fact file. Prepare questions you are going to ask another student.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 26.11.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II from the words "The discussions at the Councils..." until the words "...one in essence with the Father".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (1) Вопросы по этой передаче.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 19.11.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 1 со слов "People today..." и до слов "...to undergo martyrdom of blood". Читать и переводить: Chapter 1 со слов "It was only natural..." и до конца главы.	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 8, ex. 5-7. Student's Book: Page 12-13, Task: Compile a fact file. Prepare questions you are going to ask another student.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 19.11.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter II from the beginning until the words "...they drew a fence around the mystery; that was all".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the State of the Orthodox Church (также здесь) Вопросы по этой передаче.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 22.10.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Chapter 1 с начала и до слов "...'the medicine of immortality'". Читать и переводить: Chapter 1 со слов "People today..." и до слов "...to undergo martyrdom of blood".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 7, ex. 4. Listen and check (from 01:16). Student's Book: Page 11, Grammar, "How often?" Read Language summaries C and D on page 148.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 22.10.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter I from the words "It was only natural..." until the end of the chapter.	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on Music and hymnology in the Church (также здесь) Вопросы по этой передаче.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 15.10.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." и до конца Введения (до слов "...it is part of the aim of this book to explain"). Читать и переводить: Chapter 1 с начала и до слов "...'the medicine of immortality'").	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: / Page 6, ex. 3. Student's Book: -
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 15.10.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter I from the words "People today..." until the words "...to undergo martyrdom of blood".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on Gender issues in the Church (также здесь) Вопросы по этой передаче (Part II).
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:25 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 08.10.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Introduction со слов "It is interesting..." и до слов "...the majority of other Orthodox Churches". Читать и переводить: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." и до конца Введения (до слов "...it is part of the aim of this book to explain").	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: / Page 5, ex. 1. Listen and check. Page 6, ex. 2. Student's Book: -
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 08.10.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter I from the beginning until the words "...'the medicine of immortality'".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on Gender issues in the Church (также здесь) Вопросы по этой передаче (Part I).
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:20 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 01.10.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: Introduction со слов "When Khomiakov..." и до слов "...is not here our direct concern". Читать и переводить: Introduction со слов "It is interesting..." и до слов "...the majority of other Orthodox Churches".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: - Student's Book: Page 8: Grammar (the green-grey box). Read Language summaries A and B on page 148.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 01.10.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "While the Orthodox Church became bounded..." until the end of the Introduction.	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on What Evangelicals and Orthodox Can Learn From Each Other (также здесь) Вопросы по этой передаче (Part II).
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:20 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 24.09.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Пересказывать: "Introduction" с начала (включая раздел "Об авторе") и до слов "...as Greece and Christian Russia are today". Читать и переводить: Introduction со слов "When Khomiakov..." и до слов "...is not here our direct concern".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 10, ex. 9, 10. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради). Student's Book: иметь доступ на занятиях.
Занятия проходят по пятницам, 10:10-12:30 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 24.09.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "When Khomiakov..." until the words "...have a place in the fullness of Orthodox tradition".	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on What Evangelicals and Orthodox Can Learn From Each Other (также здесь) Вопросы по этой передаче.
Занятия проходят по пятницам, 12:35-13:20 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 17.09.2021
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Читать и переводить: "Introduction" с начала (включая раздел "Об авторе") и до слов "...as Greece and Christian Russia are today".	ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate Workbook: Page 4, ex. 1,2. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради). Student's Book: иметь доступ на занятиях
Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 17.09.2021
ГРУППА 2 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church: Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "Introduction" (until the words "...have a place in the fullness of Orthodox tradition".).	ЧТО СЛУШАТЬ Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on Ethnicity and Nationalism in Orthodoxy (Ancient Faith Radio) (также здесь) Вопросы по этой передаче.
Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10 via Skype

Занятия в осеннем семестре 2021 года проводятся по пятницам. Группа 1 уровня 10:10-11:40; 11:50-12:30. Группа 2 уровня 12:35-13:25.