Система Orphus
Материалы для аспирантов ПСТГУ
к сдаче экзаменов по
английскому языку:
АРХИВ ДЗ 2019-2020





ВНИМАНИЕ!
C 17 марта 2020 года занятия проводятся дистанционно.



КАНДИДАТСКИЙ ЭКЗАМЕН

Кандидатский экзамен состоится дистанционно
29 мая 2020 года в 10:00.

К сдаче экзамена допускаются аспиранты, заблаговременно сдавшие реферат на проверку.

По согласованию с Отделом аспирантуры, экзамен будет проводится на платформе "Скайп". Для участия в экзамене нужно присоединиться к специально созданной группе по этой ссылке. Те, кто посещал занятия, уже входят в группу.

Процедура экзамена

  • Выходим на связь в 10 утра (с видео), один из певцов поет тропарь Вознесения.
  • Тем, кто не посещал занятия, может быть предложено продемонстрировать свой паспорт для идентификации.
  • Через Скайп каждому рассылается текст для письменного перевода (1 страница А4). На перевод выделяется 1 час.
  • На время выполнения перевода аспирант отключает свой микрофон.
  • Выполнив перевод, аспирант высылает файл в группу. Название файла - фамилия автора перевода.
  • Очередность высылки файлов с переводом определяет очередность устного ответа.
  • После подтверждения аспирантом своей готовности к устному ответу, проверки наличия между ним и членами комиссии видео- и аудиосвязи, аспиранту высылается отрывок текста для пересказа. Время для подготовки - 3 минуты.
  • Аспирант пересказывает текст, после чего ему предлагается рассказать о своих научных интересах.
  • После короткого приватного совещания комиссии аспиранту объявляется его оценка, и он покидает видеоконференцию.
  • К сдаче устной части экзамена приглашается следующий участник.




    • ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 22.05.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 16 (from The Anglican Communion).
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    		Занятие будет посвящено практике пересказа отрывков текста и рассказа о научных интересах.
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 22.05.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3, The Great Schism со слов "It was not until after..." до конца раздела (до слов "...and the Crusades").
  • Читать и переводить: Chapter 3, The Great Schism со слов "In 858..." до слов "...was now neutral no longer").
    		• Занятие будет посвящено практике пересказа отрывков текста и рассказа о научных интересах.
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 15.05.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3, The Great Schism со слов "We have already had occasion to mention..." до слов "...between Germany and Byzantium").
  • Читать и переводить: Chapter 3, The Great Schism со слов "It was not until after..." до конца раздела (до слов "...and the Crusades").
    		•  ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 37, ex. 4.
  • Bring pages 38-41 to class.

    • Workbook Module 4:
  • Page 25, ex. 5.
    		•
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 15.05.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 16.
    		•  ЧТО СЛУШАТЬ

    		 ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced

    Student's Book:
  • Study page 120, Perfect verb forms.

    • Workbook:
  • Page 12, ex.3-4.
    		•
    Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 24.04.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3, The Great Schism со слов "This initial divergence..." до слов "...date back considerably earlier").
  • Читать и переводить: Chapter 3, The Great Schism со слов "We have already had occasion to mention..." до слов "...between Germany and Byzantium").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 35, ex. 2.
  • Bring pages 36-37 to class.

    • Workbook Module 4:
  • Page 24, ex. 1-3.
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 24.04.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 7.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    		ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced

    Student's Book:
  • Page 17, ex. 4 (choose only one word).

    • Workbook:
  • Page 11, ex.1.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.04.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3, The Great Schism со слов "Cut off from Byzantium..." до слов "...the monarchy of the Pope").
  • Читать и переводить: Chapter 3, The Great Schism со слов "This initial divergence..." до слов "...date back considerably earlier").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Bring pages 34-36 to class.

    • Workbook Module 3:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.04.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 9, "Diaspora and Mission" from the words "A small minority in an alien environmemt..." until the end of the chapter ("...with confidence and hope").
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    		ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced

    Student's Book:
  • Page 17, ex. 4 (choose only one word).

    • Workbook:
  • Page 11, ex.1.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 03.04.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 3, The Great Schism с начала до слов "...they bacame far more difficult").
  • Читать и переводить: Chapter 3, The Great Schism со слов "Cut off from Byzantium..." до слов "...the monarchy of the Pope").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 33, ex. 3.
  • Bring pages 34-36 to class.

    • Workbook Module 3:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 03.04.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 9, "Diaspora and Mission" from the beginning until the words "...inter-Orthodox collaboration still continues".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    		ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced

    Student's Book:
  • Page 17, ex. 4 (choose only one word).

    • Workbook:
  • Page 11, ex.1.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 27.03.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2, раздел Saints, monks, and emperors со слов "There are no 'Orders' in Orthodox monasticism..." до конца главы (до слов "...God's government in heaven").
  • Читать и переводить: Chapter 3, The Great Schism с начала до слов "...they bacame far more difficult").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 32, ex. 3 (a,b).
  • Bring pages 32-35 to class.

    • Workbook Module 3:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 27.03.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 8, "Orthodoxy and the Militant Atheists" from the words "But the communists continued..." until the end of the section (the words "...adopt a far more independent stand?").
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    		ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced

    Student's Book:
  • Page 14, ex. 3-4.

    • Workbook:
  • Page 10, "Do you remember?" (check your answers using answer key on p. 80).
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    дистанционно


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 20.03.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2, раздел Saints, monks, and emperors со слов "Monasticism played..." до слов "...the importance of Athos in Orthodox history".
  • Читать и переводить: Chapter 2, раздел Saints, monks, and emperors со слов "There are no 'Orders' in Orthodox monasticism..." до конца главы (до слов "...God's government in heaven").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 30, ex. 2 (write at home two 4-line conversations).
  • Bring pages 30-32 to class.

    • Workbook Module 3:
  • Page 21, ex. 9.
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 20.03.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 8, "Orthodoxy and the Militant Atheists" from the beginning until the words "...a party obedient to their interests proved a fiasco".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    		ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 14, ex. 3-4.

    • Workbook:
  • Page 9, ex. 11.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.03.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2, раздел Saints, monks, and emperors с начала до слов "...was charitable work".
  • Читать и переводить: Chapter 2, раздел Saints, monks, and emperors со слов "Monasticism played..." до слов "...the importance of Athos in Orthodox history".
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 30, ex. 1.
  • Bring pages 30-32 to class.

    • Workbook:
  • Page 21, ex. 8 (listen to audio).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.03.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 6, "Moscow and Petersburg", section The Synodical period (1700-1917).
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    		ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 14, ex. 3-4.

    • Workbook:
  • Page 9, ex. 11.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 28.02.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2, раздел The Holy Icons со слов "God took..." до конца раздела (до слов "...problems which arise in every generation".
  • Читать и переводить: Chapter 2, раздел Saints, monks, and emperors с начала до слов "...was charitable work".
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 28, ex. 2-4.
  • Bring pages 29-31 to class.

    • Workbook:
  • Page 20, ex. 6-7.
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 28.02.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 6, "Moscow and Petersburg", section The schism of the Old Believers.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    		ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 14, ex. 3-4.

    • Workbook:
  • Page 9, ex. 11.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 21.02.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2, раздел The Holy Icons со слов "One of the distinctive features..." до слов "...and the salvation of man".
  • Читать и переводить: Chapter 2, раздел The Holy Icons со слов "God took..." до конца раздела (до слов "...problems which arise in every generation".
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Bring pages 27-30 to class.

    • Workbook:
  • Page 18, ex. 2-3; page 19, ex.4-5.
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 21.02.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 6, "Moscow and Petersburg", section Moscow the third Rome.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on Fr. Evan Armatas Q/A Session (Episode 1)
    Answer Questions on this episode.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 14, ex. 1-3.

    • Workbook:
  • Page 9, ex. 11.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 14.02.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2, раздел The Holy Icons с начала до слов "...as the protector of Orthodoxy".
  • Читать и переводить: Chapter 2, раздел The Holy Icons со слов "One of the distinctive features..." до слов "...and the salvation of man".
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 26, Practice, ex. 1.
  • Bring pages 26-28 to class.

    • Workbook:
  • Page 18, ex. 1.
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 14.02.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 5, "The Church under Islam", section Reformation and Counter-Reformation: their double impact.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (8)
    (also here)
    Answer Questions on this episode.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 14, ex. 1-3.

    • Workbook:
  • Page 9, ex. 11.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ВНИМАНИЕ!
    Занятия 31.01 отменяются.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 07.02.2020
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 со слов "Ephesus and Chalcedon..." до слов "...yet in the end it succumbed" (конец раздела).
  • Читать и переводить: Chapter 2, раздел The Holy Icons с начала до слов "...as the protector of Orthodoxy".
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Bring pages 24-25 to class.

    • Workbook:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 07.02.2020
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 5, "The Church under Islam", section Imperium in Imperio.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (7)
    (also here)
    Answer Questions on this episode.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 11, Patterns to notice, ex. 7-8.

    • Workbook:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ЗАЧЕТ 27.12.2019.
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    Условием допуска к зачету является:

  • Наличие англоязычного текста для реферата (прислать на почту или принести на зачет).
  • Наличие заполненной рабочей тетради Cutting Edge Pre-Intermediate, Modules 1-2 (по темам пройденного материала в соответствии с домашними заданиями - см. архив домашних заданий по ссылке внизу страницы) - принести на зачет.
    		• Задания на зачете:

  • Пересказ текста из книги митрополита Каллиста (отрывок из пройденного за семестр материала).
  • Рассказ о научных интересах.
    		• Условием допуска к зачету является:

  • Наличие англоязычного текста для реферата (прислать на почту или принести на зачет).
    		• Задания на зачете:

  • Пересказ текста из книги митрополита Каллиста (отрывок из пройденного за семестр материала).
  • Рассказ о научных интересах.
    • 10:30
    на Иловайской, ауд. 317.    		10:30
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 20.12.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 со слов "But Chalcedon was more..." до слов "...but he is the first among equals".
  • Читать и переводить: Chapter 2 со слов "Ephesus and Chalcedon..." до слов "...yet in the end it succumbed" (конец раздела).
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 23, ex. 2-5.
  • Bring pages 24-25 to class.

    • Workbook:
  • Page 17, ex. 11, 13 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 20.12.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 4, "The Conversion of the Slavs", section The Russian Church under the Mongols.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (6)
    (also here)
    Answer Questions on this episode.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 11, Patterns to notice, ex. 7-8.

    • Workbook:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 20.12.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 со слов "But Chalcedon was more..." до слов "...but he is the first among equals".
  • Читать и переводить: Chapter 2 со слов "Ephesus and Chalcedon..." до слов "...yet in the end it succumbed" (конец раздела).
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 23, ex. 2-5.
  • Bring pages 24-25 to class.

    • Workbook:
  • Page 17, ex. 11, 13 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 20.12.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 4, "The Conversion of the Slavs", section The Russian Church under the Mongols.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (6)
    (also here)
    Answer Questions on this episode.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 11, Patterns to notice, ex. 7-8.

    • Workbook:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.12.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 со слов "Alexandria's second major success..." до слов "...indivisibly, inseparably'".
  • Читать и переводить: Chapter 2 со слов "But Chalcedon was more..." до слов "...but he is the first among equals".
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 21, ex. 1.
  • Bring pages 21-23 to class.

    • Workbook:
  • Page 17, ex. 10 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 13.12.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 4, "The Conversion of the Slavs", sections Cyril and Methodius and The baptism of Russia.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (5)
    (also here)
    Answer Questions on this episode.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 11, Patterns to notice, ex. 7-8.

    • Workbook:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 06.12.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 со слов "The Council of Nicaea..." до слов "...whose works are most widely read".
  • Читать и переводить: Chapter 2 со слов "Alexandria's second major success..." до слов "...indivisibly, inseparably'".
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Bring pages 20-22 to class.

    • Workbook:
  • Page 14, ex. 7 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 06.12.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 3, section Two attempts at reunion; the hesychast controversy.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (4)
    (also here)
    Answer Questions on this episode.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 11, ex. 4-6. Audio

    • Workbook:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 29.11.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать:Chapter 2 со слов "The discussions at the councils..." до слов "...one in essence with the Father".
  • Читать и переводить: Chapter 2 со слов "The Council Nicaea..." до слов "...whose works are most widely read".
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Bring pages 18-21 to class.

    • Workbook:
  • Page 14, ex. 5-6 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 29.11.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 3, section From estrangement to schism: 858-1204.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (3)
    (also here)
    Answer Questions on this episode.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 11, ex. 4-6. Audio

    • Workbook:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 22.11.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 2 с начала до слов "...that was all".
  • Читать и переводить: Chapter 2 со слов "The discussions at the councils..." до слов "...one in essence with the Father".
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 18, ex. 3.
  • Page 18, Grammar box.
  • Read Language summary B on page 149.
  • Bring pages 18-19 to class.

    • Workbook:
  • Page 13, ex. 3-4 (проверьте свои ответы по аудио и/или ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 22.11.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss: Chapter 3, section The estrangement of Eastern and Western Christendom.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (2)
    (also here)
    Answer Questions on this episode.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 11, ex. 4-6. Audio

    • Workbook:
  • Page 8-9, ex. 9 (a,b).
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 15.11.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 1 со слов "It was only natural..." до конца главы (до слов "...the Christian Empire of Byzantium").
  • Читать и переводить: Chapter 2 с начала до слов "...that was all".
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 16, Practice ex. 1.
  • Bring pages 17-19 to class.

    • Workbook:
  • Page 12, ex. 1-2 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 15.11.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss : Chapter 2, section Saints, monks, and emperors.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (1)
    Answer Questions on this episode.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • Page 11, ex. 3.

    • Workbook:
  • Page 8-9, ex. 9 (a,b).
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 08.11.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 1 со слов "People today..." до слов "...to undergo martyrdom of blood").
  • Читать и переводить: Chapter 1 со слов "It was only natural..." до конца главы (до слов "...the Christian Empire of Byzantium").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 15, ex. 2-6.
  • Bring pages 16-17 to class.

    • Workbook:
  • Page 10, ex. 9-11 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 08.11.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss : Chapter 2, section The holy icons.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on the State of the Orthodox Church (also here)
    Questions.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • иметь доступ на занятиях

    • Workbook:
  • -
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 01.11.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter 1 с начала и до слов "...'the medicine of immortality'").
  • Читать и переводить: Chapter 1 со слов "People today..." до слов "...to undergo martyrdom of blood").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Page 13, ex. 3.
  • Bring pages 14-15 to class.

    • Workbook:
  • Page 8, ex. 5-7 (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 01.11.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to retell / answer questions on / discuss : Chapter 2, section The first Six Councils (325-681) from the words "Nestorius precipitated..." until the end of the section (the words "...in the end it succumbed").
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) on Music and Hymnology in the Church (also here)
    Questions.
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • иметь доступ на занятиях

    • Workbook:
  • Page 5, ex. 3.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 25.10.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до конца введения (до слов "...it is part of the aim of this book to explain").
  • Читать и переводить: Chapter 1 с начала и до слов "...'the medicine of immortality'").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Bring pages 12-14 to class.

    • Workbook:
  • Page 7, ex. 4 (a-d) (проверьте свои ответы по аудио (01:15) и ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 25.10.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 2, section The first Six Councils (325-681) from the beginning until the words "...instead of balancing one another, entered into conflict."
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) Gender Issues in the Church (also here)
    Questions (Part II).
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • иметь доступ на занятиях

    • Workbook:
  • Page 5, ex. 3.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.10.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 1 from the words "It was only natural that..." until the end of Chapter I; Chapter 2 from the beginning until the words "...mark the Church's coming of age."
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

  • Listening: Metropolitan Kallistos (Ware) What Evangelicals and Orthodox Can Learn From Each Other (также здесь)
    Questions (Part II, Qs 13-15); Gender Issues in the Church (also here)
    Questions (Part I).
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • иметь доступ на занятиях

    • Workbook:
  • Page 4, ex. 2 (a,b).
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 18.10.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Introduction со слов "It is interesting to note..." до слов "...officially recognized by the majority of other Orthodox Churches").
  • Читать и переводить: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до конца введения (до слов "...it is part of the aim of this book to explain").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Bring pages 11-14 to class.

    • Workbook:
  • Page 6, ex. 2-3 и грамматический материал в рамке (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 11.10.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Introduction со слов "When Khomiakov wrote his letter..." до слов "...is not here our direct concern").
  • Читать и переводить: Introduction со слов "It is interesting to note..." до слов "...officially recognized by the majority of other Orthodox Churches").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Student's Book:
  • Read language summaries A and B on page 148.
  • Bring pages 9-11 to class.

    • Workbook:
  • Page 5, ex. 1. (проверьте свои ответы по аудио и/или ключу в конце тетради).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 11.10.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Chapter 1 from the beginning until the words "...to undergo martyrdom of blood."
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    		ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • иметь доступ на занятиях

    • Workbook:
  • Page 4, ex. 1 (a,b).
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 04.10.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: "Introduction" с начала (About the Author) и до слов "...as Greece and Christian Russia are today").
  • Читать и переводить: Introduction со слов "When Khomiakov wrote his letter..." до слов "...is not here our direct concern").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Page 4, ex. 1,2. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

    • Student's Book:
  • иметь доступ на занятиях
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 04.10.2019
    ГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : Introduction from the words "While the Orthodox Church..." until the end of the Introduction.
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    		ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Advanced


    Student's Book:
  • иметь доступ на занятиях

    • Workbook:
  • скачать.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 20.09.2019
    ГРУППА 1 УРОВНЯГРУППА 2 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Читать и переводить: "Introduction" с начала и до слов "...as Greece and Christian Russia are today").
    		• ЧТО ГОТОВИТЬ ПО NEW CUTTING EDGE Pre-Intermediate

    Workbook:
  • Page 4, ex. 1,2. (проверьте свои ответы по ключу в конце тетради).

    • Student's Book:
  • иметь доступ на занятиях
    		• ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Read and be ready to translate / answer questions on / retell / discuss : "Introduction" (until the words "...have a place in the fullness of Orthodox tradition".).
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20,
    на Иловайской, ауд. 317.    		Занятия проходят по пятницам, 14:00-17:10,
    на Иловайской, ауд. 317.
















    Hosted by uCoz