Форум »
Религиозная лексика »
TEXT BANK »
»
2025
graduation year
Это форум для студентов вуза.
Участие сторонних пользователей
не предусмотрено.
|
2025 - Страница 4 - Форум
|
2025
| |
| readeralexey | Дата: Суббота, 03.09.2022, 19:32 | Сообщение # 1 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 519
Статус: Offline
| - CAPITALS / bold type: active vocabulary words and collocations students have used;
- underline and/or grey type: elements that have been corrected by the tutor;
- underline and/or
Delete: superfluous and/or erroneous elements that have been corrected by the tutor;
- italics: where appropriate, elements which explain the corrected mistakes;
- red type: elements not graded for various reasons (e.g. dubious or erroneous statements, vague in meaning);
- number in brown: grades the student has received for this particular post which does not require correction.
См. также: Правила и типичные ошибки
|
| |
| |
| sodrozdova | Дата: Вторник, 28.11.2023, 11:19 | Сообщение # 46 |
 Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус: Offline
| 1) My parents taught me to give TITHES to church from my salary.
2) It is INEVITABLE to fail the test if you don’t learn the words.
3) I hate the advertisement that IMPOSES on us their goods.
4) I try to be TOLERANT to people from other confessions, but I never let them speak badly about Orthodoxy.
5) I was afraid to send the DRAFT COPY of my course paper to my academic supervisor.
6) I try DILIGENTLY look for mistakes in my sentences. 7) But I always have EMENDАTIONS from my teacher.
8) Our university is very IDIOSYNCRATIC because we learn religious vocabulary during our classes.
9) We are UNANIMOUS with my groupmates when it is about our homework.
10) I tried to learn very beautiful TRISAGION with my siblings.
11) We have recorded SALUTATION with my choir that our friend composed for us.
12) I don’t like to hear about DELIBERATION between politicians.
13) The priest GRACIOUSLY helped me with my documents for the university.
14) I pray to God every day to ask for His GRACE.
15) I had a student who I had to teach the PRIMER as she didn’t know anything.
16) THE BOOK OF THE HOURS is a very important book for a person who helps during the services.
17) I tried to ENLIGHTEN sectarians who I met in the street.
18) In different parishes there is a PRACTICE to put in front of the altar real birches when it’s PENTECOST.
19) I like to be with FELLOW-BELIЕVERS because I can discuss different questions with them.
20) It is SPIRITUALLY PROFITABLE to read DESERT FATHERS.
21) Sometimes I don’t do my homework and go to bed because of my HUMAN FRAILTY.
22) Every Orthodox person has in their own home a PRAYER RULE that they have to read every day.
23) I don’t like it when people tell me that I EXCEL others.
24) We have different scales of the GREAT LITANY to sing during the services.
25) We have to pray to God for THE GOOD ESTATE OF THE HOLY CHURCHES.
26) At every Liturgy the priest in my church reads the prayer for THE SUFFERING RUSSIAN LAND.
27) Some saints suffered from the BITTER TORMENT during the last century.
28) At the time of the USSR there was ATHEIST RULE in Russia.
29) Everyone has to keep their PIETY.
30) I love that my sister and I have ONENESS OF MIND.
31) During the sermon our priest told us that we had to keep our BROTHERLY LOVE to people.
32) Right now I am listening to the audiobook about a nun and her suffering in the HOLY HOUSE.
7
Сообщение отредактировал sodrozdova - Суббота, 23.12.2023, 12:05 |
| |
| |
| lolosipovanika | Дата: Среда, 29.11.2023, 22:47 | Сообщение # 47 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 132
Статус: Offline
| 1. One man was not a JEW, but wanted to join JUDAISM. 2. So one day he became THE PROSELYTE: he was CIRCUMCISED and read THE OLD COVENANT. 3. He lived a good life, PERFORMED DEEDS OF MERCY and SAID PSALMS. 4. But all of a sudden he had started to feel his INFIRMITY, after that he decided to become a Christian. 5. He DEIGNED to except Christ, the ONLY-BEGOTTEN SON of our God. 6. It was not an easy decision for him, but finally he COMMITTED HIMSELF UNTO CHRIST OUR LORD. 7. He knew that now he became the MINISTER of God, who's MERCIFUL, COMPASSIONATE, LONGSUFFERING and GRACIOUS. 8. That man a lot of good things and became closer and closer to his happy place in the ETERNITY. 9 He was a CHANTER and always sang THE GREAT LITANY with REVERENCE and PIETY. 10. He had no doubt that HOLY HOUSE with its PARISH is stronger than any kind of TRIBULATION or WRATH.
7
----------------------------------------------------------------------------------------
1. My friend Eve is a FELLOW-BELIEVER. 2. So she did host of PRACTICES and OBSERVANCES, those were very SPIRITUALLY PROFITABLE for her. 3. But one day, feeling her HUMAN FRAILTY, she became an Orthodox Christian and her DELIBERATIONS stopped. 4. FULFILLMENT OF RULES happened in her Christian life, THE BOOK OF HOURS laid on her desk. 5. She read a lot about DESERT FATHERS and GOD-BEARING FATHERS, discussed THE INFALLIBILITY OF the POPE with her Catholic friends. 6. As her main feature I would highlight the FIDELITY to God in her heart. 7. I don't know why, but she only SAID PSALMS from the PSALTER ACCORDING TO SEVENTY. 8. When a bad thing happened, she read TRISAGION, it was a VEHICLE OF SALVATION for her. 9. Eve CHERISHED precious heritage from her mother: LITURGICAL BOOKS, DEVOTIONAL BOOKS and THE BOOK OF HOURS. 10. And as her mother did, she paid TITHES to the church. 11. Eve taught me a lot of things, the most important for me is the following: "Whether it is an ATHEIST RULE or it isn't in your country, keep BROTHERLY LOVE to everyone, ENLIGHTEN others, be MERCIFUL, love God and defend Him with GOOD FAITH AND FIDELITY.
6,5
---------------------------------------------------------------------------------------
1. Mark sings a lot in his church's CHOIR. 2. During the GREAT LITANY he and other CHANTERS are singing: " LORD, HAVE MERCY". 3. While it is A SMALL LITANY, CHANTERS ARE QUIET, and deacon says: "AGAIN AND AGAIN, IN PEACE LET US PRAY TO THE LORD". 4. Mark likes to talk about HESYCHASTS, because of their mysterious VISION OF DIVINE and UNCREATED LIGHT. 5. He read a lot of works by ST. GREGORY PALAMAS, who proved the distinction between ESSENCE and ENERGIES of God. 6. Mark seems to be very MEEK and EXCEEDINGLY GLAD to sing to Christ, the ONLY-BEGOTTEN, IMMORTAL SON of God Who was INCARNATE of the EVER-VIRGIN MARY.
5
----------------------------------------------------------------------------------------
1. Adam is a deacon and he told me, that THE SMALL ENTRANCE starts from the deacon's words: "WISDOM! UPRIGHT!". 2. The other day Adam suddenly asked me in the church: "do you know where the BEATITUDES, CHANTED during the WORSHIP come from?". 3 I said from the EPISTLE and was wrong, cause they were from the Gospel of Matthew. 4. Today Adam said to our PARISH that Christ, RISEN FROM THE DEAD is IMMORTAL and it will be always the GOOD TIDINGS.
3
Сообщение отредактировал lolosipovanika - Суббота, 23.12.2023, 22:43 |
| |
| |
| lisaswan001 | Дата: Среда, 20.12.2023, 19:38 | Сообщение # 48 |
 Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 123
Статус: Offline
| 1) To perish without faith is to live without hope.
2) The fettered shall find liberation through their unwavering devotion.
3) The proselytes embrace their new faith with zeal and sincerity.
4) Sion stands as a testament to the enduring presence of God's love.
5) To execute judgment is to recognize divine justice at work in the world.
6) The Only-begotten Son offered himself as a sacrifice for all humanity.
7) To deign to walk among us, God chose to be incarnate in human form.
8) Christ chose to trample down death by death, revealing the victory of life.
9) His sacrifice allowed him to be glorified by all those who believed in him.
10) The Savior of mankind willingly endured to be crucified for our redemption.
11) We should commit ourselves unto Christ our God with unwavering devotion.
12) Our Good God who lovest mankind grants us endless compassion and mercy.
13) The unoriginate Father's love is unbounded and eternal.
14) The Most Holy and good and life-creating Spirit guides and sustains us.
15) The beatitudes reveal the path to true inner contentment and joy.
16) Blessed are those who mourn, for they shall be comforted by God's love.
17) The meek shall inherit the earth and find solace in God's embrace.
18) Righteousness is the cornerstone of a life lived in harmony with God's will.
19) Peacemakers strive to embody the tranquility and love of the divine.
20) Those persecuted for righteousness' sake shall find refuge in God's mercy.
21) To revile others is to distance oneself from the compassion of Christ.
22) Exceeding glad are those who find joy in the presence of the divine.
23) The saints' lives are wondrous in the eyes of those who seek meaning.
24) The Trisagion hymn highlights the immortal nature of the Holy Trinity.
25) The Epistle reveals timeless truths guiding believers through the ages.
26) With a humble heart, we bow before the majesty of God's love.
27) The good tidings of Christ's resurrection bring hope to all who hear.
28) We praise the all-praised God whose love sustains the universe.
29) The universal heralds of God's love spread the message of hope and redemption.
30) The evangelist's words offer timeless guidance for those who seek truth.
31) In the Litany, we offer fervent supplications for the world's salvation.
32) May all hearken to the call of the divine and find peace in God's love.
33) Thrice we ask for God's mercy to envelop and sustain us.
34) Through the remission of sins, we find liberation from our burdens.
35) We seek forgiveness for every transgression, voluntary and involuntary.
36) Tranquility of spirit is found in the loving embrace of God's mercy.
37) Through earnest petition, we lay our hearts before the throne of grace.
38) In love and compassion, we are called to give alms to those in need.
12
Сообщение отредактировал lisaswan001 - Среда, 20.12.2023, 19:40 |
| |
| |
| veronikachernykh15 | Дата: Среда, 20.12.2023, 19:52 | Сообщение # 49 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 140
Статус: Offline
| 1) Read PSALTER for 40 days after my grandmother died.
2) I LAY NO CLAIM to my marks for final exams, because I know that the material is hard for me.
3) FIDELITY is the main thing for a good marriage.
4) THE SEVENTY is a collection of translations of the Old Testament into ancient Greek in the III-I centuries BC
5) ACCURACY should be the first thing to pay attention to filling the documents.
6) I need some time for CONSIDERATION, because I should discuss it with my parents.
7) He GRACIOUSLY gave me an opportunity to glance at ancient MANUSCRIPTS.
8) THE BOOK OF HOURS is the most widespread and most frequently used liturgical book containing the texts of the unchangeable prayers of the daily liturgical circle.
9) Every nation has its own PRACTICES and OBSERVANCES.
10) In the church you can find a lot of FELLOW-BELIEVERS who can help you to answer your questions about faith.
11) Fasting and prayer are SPIRITUALLY PROFITABLE for our solves.
12) INACCURACY during blood tests can cause a lot of problems for our patients.
13) We can not be sinless because of HUMAN FRAILTY.
14) Orthodox Christians should say a prayer RULE in the morning and evening.
15) Every Christian should STRIVE to be MEEK and RIGHTEOUS.
16) It’s quite challenging to EXCEL the others.
17) The END of every Christian is to inherit the Kingdom of Heaven.
18) The DESERT FATHERS are the name of Christian monks, hermits and ascetics of the period of the emergence of monasticism in the IV—V centuries.
19) In my opinion, CHANTERS in church’s choir should be pious Christians.
20) THE GREAT LITANY usually precedes the beginning of divine services — liturgy, vespers, as well as church sacraments — baptism and wedding.
21) We should pray for THE GOOD ESTATE OF THE HOLY CHURCHES.
22) А Christian should read the Gospel with great REVERENCE.
23) The DIACONATE plays a great role during the WORSHIP.
24) We commemorate CIVIL AUTHORITIES in our prayers during the Liturgy.
25) We should pray to God to deliver us from ATHEIST RULE.
26) The ONENESS OF MIND is possible only through the acquisition of the grace of the Holy Spirit.
27) BROTHERLY LOVE is a unique skill of a truly Christian.
28) My godmother lives in the HOLY HOUSE.
29) I would like to see an INCREASE of parishioners in our church.
30) God said that THE SICK, THE SUFFERING AND THE CAPTIVE will inherit Heavenly Kingdom.
31) Sometimes I feel some GRACE after Communion.
32) We all pray not to PERISH without confession and communion.
33) After our death God will EXECUTE JUDGMENT.
34) THE PROSELYTE is someone who has been convinced to change religion or beliefs.
35) "THE ONLY BEGOTTEN SON" is an unchangeable Orthodox hymn, which is part of the second antiphon of the liturgies of John Chrysostom and Basil the Great.
36) We hope the priest will deign to confess us today.
37) INCARNATION is one of the central tenets of faith in Christianity.
38) God was CRUCIFIED and now we wear a crucifixion on our chests to remember about his feat.
39) A real faith is to be ready TO COMMIT YOURSELF UNTO CHRIST OUR GOD.
40) THE BEATITUDES — according to Christian doctrine, this is a part of the commandments of Jesus Christ, pronounced by him during the Sermon on the Mount and complementing the ten commandments of Moses.
41) During the Lent we are MOURNING with Jesus Christ.
42) We are all trying to fight against sins to gain RIGHTEOUSNESS.
43) THE PEACEMAKER is the one who himself does not give any reason for discord and disagreement, and reconciles and agrees with others who are at war with each other, being compared in activity to the son of God, who reconciled heaven with earth, God with man.
44) A lot of young people REVILE religion and church.
45) I am EXCEEDINGLY GLAD during the Liturgy on Christmas and Easter.
46) THE TRISAGION, according to legend, was heard from the Angels by a boy who was lifted into the air during a penitential prayer on the occasion of the earthquake in Constantinople (438-439) and then introduced into liturgical use.
47) We believe that our soul is IMMORTAL.
48) EPISTLE serves as an addition and an explanation of the Gospel teaching, and it’s part of the New Testament.
49) PROKIEMENON is a biblical verse, selected in accordance with the content of a holiday or service.
50) Monks and nuns make a lot of BOWS in monasteries.
51) Catholics wish on Christmas GOOD TIDINGS and joy.
52) INTEMPERATE behavior annoys me very much.
53) I would like to do CHARITABLE WORK but I always postpone it.
54) The emergence of MONASTICISM in Russia and its formation were influenced by Christian monastic traditions in two ways: through monastic literature – stories about monastic exploits in the Middle East and Byzantium, monastic statutes – and through the personal monastic experience of Russian ascetics received in Constantinople, Palestine and, mainly, on Mount Athos.
55) AUSTERITIES are often taken by monks, in order to take austerities, a simple believer needs to take a blessing from the priest.
56) We know a lot of saints who WITHDRAW FROM SOCIETY.
57) Seraphim of Sarov led an EREMETIC LIFE.
58) I would like to make a PILGRIMAGE to Jerusalem.
59) I do not understand how monks and nuns live in popular monasteries because for me it is easier to have a LIFE OF STRICT ENCLOSURE if I were a nun.
60) When the priest PREACHES SERMONS after the Liturgy it’s a great chance to know something new.
61) Government representatives should not be involved in ECCLESIASTICAL MATTERS.
62) Christ was crucified to REDEEM our sins.
15,25
Сообщение отредактировал veronikachernykh15 - Воскресенье, 24.12.2023, 21:59 |
| |
| |
| lisaswan001 | Дата: Четверг, 21.12.2023, 00:31 | Сообщение # 50 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 123
Статус: Offline
| 1) Deliberation is essential when making spiritual decisions in life.
2) Our salutation is an expression of love and unity in Christ.
3) Engaging in charitable work reflects our love for others.
4) The unanimous agreement of the faithful brings strength to the church.
5) We stand united as fellow-believers in our faith journey.
6) Pilgrimage offers a profound experience of spiritual reflection.
7) The preacher's sermons inspire and guide the congregation.
8) May the light of truth enlighten our hearts and minds.
9) Christ is the ultimate enlightener, guiding us on the path of righteousness.
10) Let us pray for the healing of the suffering Russian land.
11) In the face of bitter torment, faith offers solace and hope.
12) The eremitic life is characterized by solitude and devotion to God.
13) The Book of the Hours guides our daily prayer and reflection.
15) Pentecost marks the outpouring of the Holy Spirit upon the disciples.
16) Avoiding intemperate behavior is part of leading a righteous life.
17) Ecclesiastical matters concern the administration of the church.
18) Observances and rituals deepen our connection to the divine.
19) Ancient practices of prayer enrich our spiritual lives.
20) Manuscripts of sacred texts preserve the wisdom of generations.
21) The Great Litany unites the voices of the chanters in prayer.
22) Mourning opens our hearts to the comfort of God's love.
7
Сообщение отредактировал lisaswan001 - Воскресенье, 24.12.2023, 20:35 |
| |
| |
| lolosipovanika | Дата: Четверг, 21.12.2023, 15:12 | Сообщение # 51 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 132
Статус: Offline
| 1. Fred is a theologian and he explained to me, why THE GREAT SCHISM happened. 2. Firstly, he mentioned, that Orthodox believe the FILIOQUE to be THEOLOGICALLY UNTRUE, because it ruins TRINITARIAN THEOLOGY. 3. Secondary, he explained the problem of PAPACY. 4. The third problem he mentioned was the matters of CHURCH WORSHIP AND DISCIPLINE. 5. Fred claimed, that Latins insisted on PRIESTLY CELIBACY, while Greeks allowed married clergy. 6. And last, but not least, Fred said about bread, using in Eucharist: Greeks used LEAVENED BREAD, while Latins used UNLEAVENED BREAD, also known as "AZYMES".
4
=========================================================
1. Today I heard the LITANY OF FERVENT SUPPLICATION in the HOLY HOUSE. 2. It was quite beautiful, I came up to one of the CHANTERS and made a donation. 3. He was so grateful, we talked about many things: he said, that PROKEIMENON was taken from the PSALMS OF KING DAVID, which surprised me. 4. I told him, that if you are baptised, you have no need to bow when the deacon says: "CATECHUMENS, pray to the Lord". 5. He knew that, but was very HUMBLE and MEEK to say that. 6. Before we said goodbye to each other, we concluded, that EVERY TRANSGRESSION, VOLUNTARY AND INVOLUNTARY should be forgiven, if we REPENT and receive COMMUNION FOR THE REMISSION OF SINS.
4
=========================================================
1. How should we pray? I think, that many of us thought about it. Some people suggest, that we should pray, when we are SICK, SUFFERING. 2. But I think, that the main thing in praying is GRACE. 3.We should pray with REVERENCE and PIETY. 4. We should pray for all TRIBULATION, WRATH AND NEED to go away from us. 5. Prayers help us to escape from THE BITTER TORMENT. 5. THE EUCHARIST means to pray together to feel ONENESS OF MIND and BROTHERLY LOVE. 6. I think, that a silent prayer is better than PRACTICES and OBSERVANCES.
4
=============================
1. I befriended a monk and he told me about his EREMITIC LIFE. 2. His favorite feast was PENTECOST. 3. Every year at that day all his problems, MOURNINGS went away. 4. That monk was a great PREACHER, and I really enjoyed listening to his SERMONS, those ENLIGHTENED my soul. 5. He said, that every Orthodox Christian should pray for THE GOOD ESTATE OF THE HOLY CHURCHES and for the HEALING OF THE SUFFERING RUSSIAN LAND. 6. I agreed and became a PILGRIM.
4
Сообщение отредактировал lolosipovanika - Пятница, 22.12.2023, 22:26 |
| |
| |
| sodrozdova | Дата: Понедельник, 26.02.2024, 13:19 | Сообщение # 52 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус: Offline
| 1) At every liturgy in our church we sing the BEATITUDES using different music patterns.
2) In my opinion, the MEEK are those who can keep Love in their hearts even if the world is very cruel.
3) Those who REVILE other people have nothing to do with being PEACEMAKERS.
4) Some dogmas in our Church are IMMORTAL.
5) In my church there is a reader who reads the EPISTLE in a very melodic way.
1
Сообщение отредактировал sodrozdova - Воскресенье, 23.06.2024, 15:27 |
| |
| |
| veronikachernykh15 | Дата: Воскресенье, 09.06.2024, 11:36 | Сообщение # 53 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 140
Статус: Offline
| COMMEMORATION OF THE FAITHFUL DEPARTED is an important thing, Christians can pray for the repose of their soul, and we can give alms in memory of those who have passed away.
Our OFFENCES and TRESPASSES don't let us be kind and humble towards others, but generate envy and wickedness.
We usually think that A PLACE OF GREEN PASTURE is a place where bad things happen, but this expression takes roots from a prayer and its real meaning is Paradise.
The bosom literally translates as the breast, but the expression THE BOSOM OF ABRAHAM is used to refer to heaven.
The people of Israel IMPLORED to release Barabbas, the terrible robber, and not Jesus.
The GOOD AND LIFE-CREATING SPIRIT proceeds from the UNORIGINATE FATHER.
After the words: WONDROUS IN THE SAINTS - the deacon comes out of the altar with the Gospel.
The TRISAGION is the short name of the prayer: "Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us”. It is always pronounced three times during the Liturgy.
Many people dream of being IMMORTAL, but they do not know that faith in God grants them this very immortality
The letters to the churches of the apostles James, Peter, John, Judas and Paul are called EPISTLES.
CATECHUMENS are those who have not yet been baptised.
The words: “THY MOST HONOURABLE AND MAJESTIC NAME” sound at the Liturgy shortly before the prayer “Оur Father”.
The "PEACE FROM ON HIGH" is the peace of the earth with Heaven, the reconciliation of man with God, or receiving forgiveness from God for sins through Jesus Christ.
All people strive for GOOD ESTATE and peace in their families.
We should receive Communion with great REVERENCE.
TRIBULATION is an integral part of the life of Christians on the path of union with God.
In our prayers, we ask God to deliver us from WRATH and TRIBULATION.
God has DOMINION over us and all his creatures.
THE CHERUBIC HYMN is the most touching moment of the liturgy, joy is combined with grief, while the choir is singing it I feel strong emotions.
THE PRECIOUS GIFTS are bread and wine which are consecrated and transformed into the body and blood of Jesus Christ during the Eucharist.
Our Lord GRANT us His grace and mercy every day.
Each person is looked after by his GUARDIAN ANGEL.
Reading the Gospel, going to church, fasting and spending time with the family are SPIRITUALLY PROFITABLE FOR THE SOUL.
DREAD JUDGEMENT OF CHRIST is the last Judgement of Christ, which will take place at the second Coming of the Lord Jesus Christ.
In the temple, we all pray to the Lord for His BOUNTIFUL MERCIES.
ONLY-BEGOTTEN SON - one of the names of the Son of God, emphasising that God eternally gives birth and eternally has one Son.
We believe that Jesus Chris is CONSUBSTANTIAL with the Father and that he is INCARNATE in the essence of man to save us.
We all wait for the LIFE OF THE AGE TO COME but essentially it is the end of human history.
JESUS CHRIST IS THE SON OF GOD, THE SECOND PERSON OF THE TRINITY is an OBLATION of human cruelty in order to open Paradise to us.
According to the canonical rules of the Orthodox Church, PROSTRATIONS cannot be performed on Sundays in the period from Christmas to Epiphany and in the period from Easter to Pentecost.
We believe the Holy Mother of God to be IMMACULATE.
If a dog enters a HALLOWED CHURCH we believe that the church then should be SANCTIFIED again .
We can meet the words MYSTICAL PARADISE in the prayer "In Thee rejoiceth", is a well-known chant in the Orthodox Church dedicated to the Mother of God. It was created by John of Damascus, the theologian who lived in the VII–VIII centuries.
In the church we can feel THE UNITY OF THE FAITH. There we can all pray to deliver us from TRIBULATION and TRESPASSES and ask God to forgive our OFFENCES.
I hope that I will be VOUCHSAFED this Summer to visit Diveevo and my Godmother.
BOLDNESS and audacity are two different words for Christians. For instance, according to St. John Chrysostom, boldness is a Christian VIRTUE, determined to brave danger and death for the sake of pleasing God.
For me CONDEMNATION is a regular sin which I ask God to deliver from me me from.
The culture and traditions of the PAPACY, despite the disagreement with Orthodoxy, make the Vatican one of the most interesting states in the world.
My husband explained to me what PAPAL CLAIMS mean.
There are great differences between CLERGY AND LAITY, the most important distinction is the responsibility which they bear before God.
Patriarch Nikon believed that Russia was the spiritual SUCCESSOR of Byzantium.
Previously, CHRISTIAN BURIAL was considered not burial in the ground but burial in caves.
SCHOLASTICISM is a completely normal phenomenon in the history of theology – it represents a necessary moment in the history of the development of church doctrine.
Dionysius the Areopagite wrote an essay on MYSTICAL THEOLOGY.
APOPHATIC THEOLOGY is extremely important not only for theology, but also for Orthodox prayer. It requires detachment from not only worldly things, but also from imaginative ideas about God.
Once, when I knocked on the door in some building of the monastery, the nun inside asked me to INVOKE HIS NAME if I wanted the door to open.
I guess it’s a very hard question about the distinction between THE ESSENCE AND THE ENERGIES OF GOD.
Belief in GROSS MATERIALISM is meaningless – and neither religious nor scientific.
Expression MAN WAS CREATED IN THE IMAGE OF GOD doesn’t mean that God has a body. For instance, Adam's body reflected the life of God in that it had perfect health and was not subject to death.
The TRANSCENDENCE of God means that he is inaccessible to human knowledge.
The IMMANENCE of God is manifested in the fact that God is present in the world and takes care of us, his creations.
A LAY THEOLOGIAN is a theologian who is not a priest.
There is one more distinction between our and Latin churches: while we use LEAVENED bread in the Communion, they use UNLEAVENED bread.
There are not so many MOSQUES in Moscow.
Many people mix the dogmas of Orthodoxy WITH HERESY.
We can call the era after the Soviet Union the time of SPIRITUAL REVIVAL.
Now it is possible to ANATHEMATIZE people who break the commandments.
I hope one day, the western and eastern churches will reach RECONCILIATION.
The most tragic CRUSADE ended with the looting of Constantinople.
15
Сообщение отредактировал veronikachernykh15 - Среда, 19.06.2024, 19:30 |
| |
| |
| lisaswan001 | Дата: Воскресенье, 09.06.2024, 12:30 | Сообщение # 54 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 123
Статус: Offline
| 1. The parishioners offered a litany of fervent supplication for the sick.
2. The Lord Almighty is our refuge and strength.
3. Through the sacrament of repentance, we receive remission of sins.
4. God delivers us from every tribulation, wrath and need.
5. The Church promotes oneness of mind, brotherly love and piety.
6. God forgives every transgression voluntary and involuntary.
7. The abbot is the head of a monastery.
8. The brethren are the monks who live in a monastery.
9. To give alms is to give money or goods to the poor.
10. In Church we commemorate the departed on certain days of the year.
11. The faithful are those who believe in Christ and follow Him.
12. A servant of God is a person who has devoted their life to serving God.
13. A handmaiden of God is a woman who has dedicated her life to serving God.
14. Of blessed memory refers to someone who has died and is remembered for their good works.
15. Heaven is a place of light, a place of green pasture, a place of rest.
16. Catechumens are those who are preparing to be baptized into the Church.
17. The Holy, Catholic and Apostolic Church is the Church founded by Jesus Christ.
18. The most-honorable and majestic name is the name of Jesus Christ.
19. The peace from on high is the peace that comes from God and God only.
Добавлено (09.06.2024, 15:02)
---------------------------------------------
1. Reverence is the feeling of deep respect and awe for God.
2. Dominion refers to God's authority and power over all creations.
3. The voices of the choir rose in a thrice-holy hymn, filling the sanctuary with heavenly harmonies.
4. The ranks of angels are the different orders of angels.
5. The dread judgement of Christ will take place at the end of the world.
6. The Creed establishes the divinity of Christ, declaring Him to be consubstantial with the Father, having one essence and substance.
7. The life of the age to come is the eternal life that we will receive in heaven.
8. Oblation refers to the offering of bread and wine at the Divine Liturgy.
9. The ground where the saints had walked became hallowed, a place of pilgrimage and devotion.
10. To sanctify means to make something holy or sacred. Through the power of the Holy Spirit, the faithful are sanctified, cleansed from sin and made holy.
11. The apostles proclaimed the gospel with boldness and without condemnation, inviting all to repent and believe.
12. At the Eucharist believers receive Communion, partaking of the body and blood of Christ.
13. The altar is a sacred place where God's presence is revealed.
14. The holy chalice, used in the Eucharist, holds the precious blood and body of Christ.
15. The faithful partake of the purest Mysteries, the body and blood of Christ, with reverence and awe.
16. Through the sacrament of confession, priests have the power to absolve one's sins, both voluntary and involuntary.
17. Ignorance of God's law is no excuse for sin, for all are called to know and obey His commandments.
18. The hope of life everlasting sustains me in times of trial and tribulation.
19. A communicant is one who has received Communion, partaking of the body and blood of Christ.
Добавлено (09.06.2024, 22:49)
---------------------------------------------
1. God sent his only-begotten Son, Jesus Christ, into the world to save mankind from sin and eternal death.
2. The Beatitudes, given by Jesus in the Sermon on the Mount, offer a path to true happiness and eternal reward.
3. The Pharisees reviled Jesus, and condemned him to death.
4. Through the sacrament of Repentance, sinners can be reconciled to God and the Church.
5. Reading Scripture and attending services are practices that are spiritually profitable for the soul.
6. God vouchsafes his grace to those who seek him with a sincere heart.
7. The papacy has been a central institution in the Catholic Church for centuries.
8. Christian burial is a sacred rite that gives the soul of the deceased to the mercy of God and gives comfort to the mourners.
9. Leavened bread is used in the Eucharist, symbolizing the transforming power of Christ's sacrifice.
10. The Church has the authority to anathematize those who teach false doctrines or reject its teachings.
11. Papal claims to temporal power and the right to depose kings and emperors led to conflicts with rulers.
14
Сообщение отредактировал lisaswan001 - Четверг, 20.06.2024, 22:53 |
| |
| |
| sodrozdova | Дата: Воскресенье, 09.06.2024, 23:00 | Сообщение # 55 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус: Offline
| 1) To keep GOOD ESTATE of the soul I have to pray to God.
2) Sometimes it is difficult for me to feel REVERENCE during the Liturgy because of babushkas.
3) TRIBULATION can lead to WRATH, but I believe we have to stay strong to achieve the Heavenly DOMINION.
4) Every Saturday my sister and I learn the new CHERUBIC HYMN to sing it during the Liturgy.
5) You have to CAST ASIDE ALL EARTHLY CARES to feel the presence of God.
6) In my church choir there was a lady who didn’t know how to sing “GRANT THIS, O LORD”.
7) When I was a child I used to imagine that I see my GUARDIAN ANGEL.
8) To help those who are in trouble is SPIRITUALLY PROFITABLE FOR THE SOUL.
9) We all have to pray for the REMISSION OF SINS at the DREAD JUDGEMENT OF CHRIST.
10) So, if your life were BLAMELESS you are to have a GOOD DEFENCE.
11) Christ always grants us BOUNTIFUL MERCIES if we honestly pray to God.
12) As a Christian I am WAITING FOR THE LIFE OF THE AGE TO COME.
13) In my opinion there has to be a spiritual OBLATION to become a better human.
14) During our classes we sometimes argue where we have to make a BOW FROM THE WAIST and when is time for a PROSTRATION.
15) In my church when we were singing the TROPARION to the MOST IMMACULATE Mother of God, I was literally crying.
16) I believe we have to care about people who spread spiritual DEFILEMENT and change the situation somehow.
17) Some dreams can be VOLUNTARY, some can be INVOLUNTARY but still we don’t need to pay so much attention to them.
18) When I will have my own house I will call a priest to SANCTIFY it.
19) REPENTANCE and CONFESSION of TRESPASSES is the only source to achieve Heaven.
20) Every Liturgy we pray for the UNITY OF THE FAITH.
21) It is important to PARTAKE in the SACRAMENTS.
22) One of the most important Sacraments is THE COMMUNION OF THE HOLY SPIRIT.
23) I believe all Christians have to fight with CONDEMNATION to be VOUCHSAFED of experience of God.
24) At every Liturgy we see the HOLY CHALICE is being carried out in front of the altar.
25) Recently the priest in my church was vouchsafed to keep the HOLY DOORS open till the Cherubic Hymn.
26) I feel relieved when the priest ABSOLVES MY TRANSGRESSIONS.
27) Because I am in the IGNORANCE of some bad deeds I have ever done.
28) The Communion is the continuation of the MYSTICAL SUPPER.
29) To partake of the PURE MYSTERIES means to CLEANSE AND HALLOW YOUR SOUL AND BODY.
30) Every faithful knows what is THE FOUNTAIN OF IMMORTALITY if they have ever COMMUNICATED.
31) You have to be RIGHTEOUS to RISE TO THE RESURRECTION OF LIFE.
32) I hope no one will know what is to rise TO THE RESURRECTION OF DEATH.
33) For a non-Christian it is hard to understand how God can be UNCREATED and EXISTING BEFORE ALL CREATED THINGS.
34) Also, they may find it challenging to understand that GOD IS THREE PERSONS, ONE IN ESSENCE. 35) They think there is a kind of hierarchy in this relationship but they get really confused trying to understand that ALL THREE PERSONS ARE ABSOLUTELY EQUAL.
36) I am absolutely sure that some miracles in my life were the acts of GOOD AND LIFE-CREATING SPIRIT.
11
Сообщение отредактировал sodrozdova - Воскресенье, 23.06.2024, 15:28 |
| |
| |
| lolosipovanika | Дата: Понедельник, 10.06.2024, 00:52 | Сообщение # 56 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 132
Статус: Offline
| 1. My friend Eve is an expert in the OLD TESTAMENT. 2. She told me about the BOSOM OF ABRAHAM which is a synonym for Heaven. 3. She explained to me that Paradise is a PLACE OF LIGHT and A PLACE OF GREEN PASTURE. 4. I IMPLORED her to tell me more and she said: "Let's COMMEMORATE THE FAITHFUL DEPARTED and then I'll continue".
2,5
====================================
1. My SPIRITUAL FATHER Andrew told me about CATECHUMENS. 2. They are people who want to become Christians, so they need to read THE GOSPEL OF RIGHTEOUSNESS. 3. Catechumens leave THE LITURGY before THE CHERUBIC HYMN. 4. Father Andrew hopes that everyone of them will have REVERENCE, RESILIENCE and then will achieve PEACE FROM ON HIGH and will always be in GOOD ESTATE. 5. I agree and wish them to be more HUMBLE to overcome their OFFENCES and WRATH.
4
====================================
1. We pray to the UNORIGINATE FATHER AND MOST HOLY AND GOOD AND LIFE-CREATING SPIRIT. 2. My friend, who is an adherent of ARIANISM asked: "Why do you pray to Christ?". 3. I answered: "Because our Christ is true God, he is the ONLY-BEGOTTEN SON, who died for all our sins". 4. I explained that THE HOLY TRINITY IS ONE IN ESSENCE AND UNDIVIDED and JESUS CHRIST IS THE SON OF GOD, THE SECOND PERSON OF THE TRINITY. 5. He laughed and I said: "Stop your SACRILEGE! And do something PROFITABLE FOR YOUR SOUL". 5 He started to cry and said in tears: "I am your BONDMAN! Forgive me, I am a LEPER! Send me a GUARDIAN ANGEL! GRANT THIS, O LORD!". 6. And he became a Christian, received the PRECIOUS GIFTS, accepted DREAD JUDGEMENT OF CHRIST to be true.
3,75
========================================
1. My friend Serge is excited, he waits FOR THE LIFE OF the AGE TO COME. 2. He really loves Christ, he is thankful to Him for his Sacrifice. 3. Serge can't bear any DEFILEMENT in the HALLOWED CHURCH. 4. He always explains to uneducated people that Christ is his friend, because CHRIST IS FULLY HUMAN AND OF ONE ESSENCE WITH MANKIND and at the same time Christ is his master, because HE IS FULLY DIVINE AND OF ONE ESSENCE WITH THE FATHER. 5. One day Serge will become a priest and he will SANCTIFY houses.
2,25
==================================
1. Tom really enjoys AN ODOUR OF SPIRITUAL FRAGRANCE. 2. It reminds him about THE UNITY OF THE FAITH. 3. Sometimes Tom is really worried about his TRESPASSES, so he tries to REPENT every week. 4. I try to support Tom, when he feels TRIBULATION or WRATH. 5. He is a good person, 10 years ago he was an adherent of GNOSTICISM, but now he believes that to be a HERESY. 6. He CONDEMNS that part of his life and is happy about his life now, which VOUCHSAFES him to be closer to God and Heaven.
3,5
=====================================
1. Anna is thankful for all the BOUNTIES Lord gave her. 3. Anna believes that God is INFINITE and INCOMPREHENSIBLE. 4. That is His transcendence. 5. When Anna studied CATHOLICISM.
2
=====================================
1. Henry loves PARTAKING OF COMMUNION from THE HOLY CHALICE. 2. Henry enjoys watching the opening of THE HOLY DOORS. 3. After his TRANSGRESSIONS are ABSOLVED, he can became a COMMUNICANT and partake of THE HOLY MYSTERIES for THE CLEANSING AND HOLLOWING OF THE SOUL AND BODY and THE ACQUISITION OF THE LIFE AND KINGDOM TO COME. 4. Henry believes in EVERLASTING LIFE. 5. He looks at the SANCTUARY and the CENSER with REVERENCE. 6. I like the works of ORIGEN, PLATONISM and CATAPHATIC THEOLOGY, while Henry prefers the way of negation - the APOPHATIC THEOLOGY.
4,75
===================================
1. Garry believes we should listen to the BEATITIDES. 2. I agree with him, moreover we should have REVERENCE in our hearts and be smart, but not be misled to GNOSTICISM. 3. We should be grateful to God our Lord, because He can forgive even the most serious of our sins,and how good is that NOVATIANISM has been condemned as a HERESY.
2
====================================
1. Everyone knows that the DOMINION of God is Paradise. 2. But who knows what GOD'S TRANSCENDENCE is? 3. Or who can claim an IMMEDIATE EXPERIENCE of unknowable God? 4. These are the questions for theologians such us ORIGEN OF ALEXANDRIA and CLEMENT.
2,25
Сообщение отредактировал lolosipovanika - Пятница, 21.06.2024, 09:15 |
| |
| |
|
|
