Материалы для аспирантов ПСТГУ
к сдаче экзаменов по
английскому языку:
АРХИВ ДЗ 2023





КАНДИДАТСКИЙ ЭКЗАМЕН
состоится
22 июня 2023 года в 11:00
по адресу: ул. Иловайская, д. 9, ауд. 119.
К сдаче экзамена допускаются аспиранты, сдавшие на кафедру романо-германской филологии / приславшие по электронной почте
реферат, оформленный согласно требованиям,
до 23 часов 59 минут 08 июня 2023 года.
На экзамен нужно принести распечатанный реферат с титульным листом, подписанным научным руководителем.



ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 02.06.2023
ГРУППА 1 УРОВНЯ
ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter II со слов "The Council of Nicaea..." до слов "...whose works are most widely read".
  • Читать и переводить: Chapter II со слов "Alexandria's second major success..." до слов "...indivisibly, inseparably')".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (IV)
    (также здесь)
    Вопросы по этой передаче.
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

  • English Vocabulary in Use Intermediate:
    • Do exercises 2-4 on page 203.
  • English Vocabulary in Use Upper-Intermediate:
    • Read through Unit 61 (Time: connecting words and expressions) on page 128.
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
    Your roll book


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 26.05.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter II со слов "The discussions at the Councils..." до слов "...one in essence with the Father'".
  • Читать и переводить: Chapter II со слов "The Council of Nicaea..." до слов "...whose works are most widely read".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (III)
    (также здесь)
    Вопросы по этой передаче.
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

  • Учебник:
    • Read UNIT 3. WRITING AN ABSTRACT (pp. 70-71, from "If you are abstracting your own writing").
    Write an abstract in English of your own or another person's article and send it to the group via the Skype chat.
  • English Vocabulary in Use Intermediate:
    • Read through Unit 98 (Formal letters and emails) on page 202.
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
    Your roll book


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 19.05.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter II с начала до слов "...a fence around the mystery; that was all".
  • Читать и переводить: Chapter II со слов "The discussions at the Councils..." до слов "...one in essence with the Father'".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (II)
    (также здесь)
    Вопросы по этой передаче.
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

  • Учебник:
    • Read UNIT 3. WRITING AN ABSTRACT (pp. 66-70, until "If you are abstracting your own writing").
  • English Vocabulary in Use Intermediate:
    • Do exercises on p. 201.
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
    Your roll book


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 12.05.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter I со слов "It was only natural..." до конца главы (до слов "...the Christian Empire of Byzantium").
  • Читать и переводить: Chapter II с начала до слов "...a fence around the mystery; that was all".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware) on the Jesus Prayer (I)
    (также здесь)
    Вопросы по этой передаче.
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

  • Учебник:
    • Do exercise 5 on p. 59; revise Key terms and words (pp. 61-62).
    Read UNIT 3. WRITING AN ABSTRACT (pp. 63-66, until "Types of abstracts").
  • English Vocabulary in Use Intermediate:
    • Do exercises 4-6 on p. 199.
    Read Unit 97 (Writing an essay).
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
    Your roll book


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 05.05.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter I со слов "People today..." до слов "...to undergo martyrdom of blood".
  • Читать и переводить: Chapter I со слов "It was only natural..." до конца главы (до слов "...the Christian Empire of Byzantium").
    		• ЧТО СЛУШАТЬ
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

  • Учебник:
    • Do exercises on pp. 57-61; revise Key terms and words (pp. 61-62).
    Read UNIT 3. WRITING AN ABSTRACT (pp. 63-66, until "Types of abstracts").
  • English Vocabulary in Use Intermediate:
    • Read Unit 96 (Completing forms and CVs), do exercises for this unit (page 199).
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
    Your roll book


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 28.04.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Chapter I с начала до слов "...'the medicine of immortality'".
  • Читать и переводить: Chapter I со слов "People today..." до слов "...to undergo martyrdom of blood".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

  • Учебник:
    • Read pages 53-57 (beginning from "Elements of a paragraph"); do exercises on pp. 57-61; revise Key terms and words (pp. 61-62).
  • English Vocabulary in Use Intermediate:
    • Read Unit 95 (page 196), do exercises for this unit (page 197).
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
    Your roll book


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 31.03.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Introduction со слов "Among the various churches..." до слов "...it is part of the aim of this book to explain").
  • Читать и переводить: Chapter I с начала до слов "...'the medicine of immortality'".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

  • Учебник:
    • Read UNIT 2, "How to connect paragraphs?" (pages 49-52, until "Cohesion across paragraphs"). Be ready to answer questions.
  • English Vocabulary in Use Intermediate:
    • Do exercises for Unit 94 (page 195).
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
    Your roll book


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 24.03.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до слов "the political principle of the state church".
  • Читать и переводить: Introduction со слов "Among the various churches..." до слов "...it is part of the aim of this book to explain").
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware) on Gender Issues in the Church
    (также здесь) (Part II)
    Вопросы по этой передаче.
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

  • Учебник:
    • Read UNIT 2, "What is a paragraph?" (pages 43-44). Be ready to answer questions.
  • English Vocabulary in Use Intermediate:
    • Unit 93: read sections B, C and D (page 192). Do exercises 1 and 4 (page 193).
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
    Your roll book


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 17.03.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Introduction со слов "It is interesting to note..." до слов "...the majority of other Orthodox churches".
  • Читать и переводить: Introduction со слов "The Orthodox Church is thus a family..." до конца введения (до слов "...it is part of the aim of this book to explain").
    		• ЧТО СЛУШАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Ware) on Gender Issues in the Church
    (также здесь) (Part I)
    Вопросы по этой передаче.
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

  • Учебник:
    • Read through Part 4 "Linking Ideas Using Linking Words" (pages 32-37). Do exercise 1 on page 37-38.
  • English Vocabulary in Use Intermediate:
    • Download selected units and have access to them in class.
    Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
    Your roll book


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.03.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: Introduction со слов "When Khomiakov..." до слов "...is not here our direct concern".
  • Читать и переводить: Introduction со слов "It is interesting to note..." до слов "...the majority of other Orthodox churches".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

    Учебник:
  • Read through Part 3 "Punctuation" (pages 18-32), but do not do the exercises.
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype
    Your roll book


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 17.02.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Пересказывать: "Introduction" с начала (включая раздел "Об авторе") и до слов "...as Greece and Christian Russia are today".
  • Читать и переводить: Introduction со слов "When Khomiakov..." до слов "...is not here our direct concern".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

    Учебник:
  • Read Part 2 "Sentence Structure. Sentence Types" (pages 14-17).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.02.2023
    ГРУППА 1 УРОВНЯ
    ЧТО ЧИТАТЬ И ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware), The Orthodox Church:
  • Читать и переводить: "Introduction" с начала (включая раздел "Об авторе") и до слов "...as Greece and Christian Russia are today".
    		• ЧТО СЛУШАТЬ
    		АКАДЕМИЧЕСКОЕ ПИСЬМО

    Учебник:
  • Do the Quiz on page 6-7, check your answers with the answer key.
  • Read Part 1 "What Is Academic Writing And Why Do We Need It?" (pages 7-11).
    • Занятия проходят по пятницам, 10:10-13:20 via Skype


    Занятия в весеннем семестре 2021 года
    проводятся по пятницам.
    Группа 1 уровня 10:10-11:40; 11:50-12:30.
    Группа 2 уровня 12:35-13:25.
















    Hosted by uCoz