Anglo-Saxon Narrative Poetry Project Translations [into modern English]of almost 79% of all extant Old English poetry can be found here (that’s 23,662 lines out of about 30,000 extant lines).
Luminarium
Англоязычная антология по английской литературе - Средние века (после 1100 г.)
Corpus of Middle English Prose and Verse Luminarium
Англоязычная антология по английской литературе - Возрождение