Эта дипломная работа является порождением давнего и неизменного интереса автора к средневековой литературе. В двух курсовых работах исследовался, соответственно, древнеанглийский эпос и куртуазный кодекс рыцарского романа. Так что дипломная работа является исследованием итоговым. Отсюда и ее масштабность (в качестве объекта исследования названы четыре рыцарских романа), и основательность подхода к материалу, помещаемому не только в обширный литературный, но и культурный контекст. Вводная глава, дающая исторический обзор рыцарства, читается с большим интересом и, что особенно важно, напрямую связана с последующими разделами, поскольку определяет ключевые аспекты рыцарской культуры, отразившиеся в рыцарском романе.
Дипломная работа имеет сложную структуру, она состоит из трех глав и тринадцати разделов. Все разделы имеют продуманные названия, хорошо раскрывающие поступательную логику работы. Можно только пожалеть, что некоторые из этих разделов отличаются сравнительно небольшим объемом, вследствие чего заявленные в заглавиях темы раскрыты пунктирно. Очевидно, здесь сказалась заведомая ограниченность бакалавриата, оставляющего слишком мало времени для таких масштабных исследований. Научная работа с таким интересным, многообещающим оглавлением должна быть гораздо больше по объему.
Тем не менее, в работе достаточно точно и убедительно раскрыты жанровые особенности рыцарского романа в контексте архаического эпоса и волшебной сказки. Рыцарский роман предстает как переходная ступень между эпосом и современным романом, и определяющими здесь являются именно особенности героизации. Как явствует из работы, герой рыцарского романа, в отличие от эпического, преследует личные цели, проявляет слабость и способен к рефлексии, что сближает его с героем современного романа. Но, в отличие от последнего, он является носителем внеличного (куртуазного) идеала, и, в конце концов, благодаря усилиям героя этот идеал торжествует, временно нарушенная гармония во внешнем и внутреннем мире восстанавливается, а герой бывает с избытком вознагражден счастливым браком и имуществом.
Дипломная работа А. Побидаш представляет научный интерес, поскольку английский рыцарский роман XIII века недостаточно хорошо изучен не только в отечественном, но и в зарубежном литературоведении. Самостоятельный выбор такого материала для исследования обнаруживает не только неподдельный интерес к нему студентки, но и ее известную смелость. Думаю, это заслуживает поощрения, а данная работа, которая соответствует квалификационным требованиям, может быть рекомендована к защите. Надеюсь, исследование будет продолжено на последующих ступенях образования.
