Эта дипломная работа стала исследованием итоговым, поскольку «Грозовому перевалу» посвящены все курсовые работы студентки. Ее многолетний неослабевающий интерес к роману вылился теперь в обширное исследование, в котором шедевр Эмили Бронте погружен в широкий контекст романтической и предромантической словесности. Результат получился в некотором смысле не романтическим, поскольку в работе, мне кажется, довольно убедительно продемонстрирована та значительная степень, в какой гений Эмили был обязан своими достижениями воспитавшей ее культуре английского романтизма. Литературная баллада и готический роман, историзм Скотта и бунтарский дух Байрона и Шелли, обращение лейкистов к природе, детству и языку простых людей — и их же интерес к трансцендентному — все это и многое другое особым образом отозвалось и воплотилось в романе Э. Бронте.
Но работа, конечно, не является упражнением в культурном редукционизме. Ибо обширный очерк становления английского романтического канона, занимающий половину 100-страничного объема работы, переходит в не менее тщательный и заинтересованный анализ романа Э. Бронте на различных уровнях образности, характеров, композиции, идей и повествовательных стратегий. В результате творческое взаимодействие одаренной личности с питающим ее культурным контекстом предстает во всей своей красоте, неповторимости и свободе. Плод такого взаимодействия, как видим, вызывает живой интерес у все новых поколений читателей, и работа Анастасии Лунгу, мне кажется, — достойный вклад в профессиональное чтение романа.
Студентка работала над исследованием совершенно самостоятельно, задействовав значительное число научных источников на двух языках. Работа отвечает квалификационным требованиям и может быть рекомендована к защите.
