Шелли - Форум

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 1
1

Форум » Английская литература » XIX век » Свои темы по Поэзии романтизма » Шелли ("One word...")

Шелли

katyadorniak

Дата: Пятница, 22.12.2023, 07:04 | Сообщение # 1

Полковник

Группа: Пользователи

Сообщений: 238

Репутация: 1

Статус: Offline

One word is too often profaned
For me to profane it;
One feeling too falsely disdained
For thee to disdain it;
One hope is too like despair
For prudence to smother;
And pity from thee more dear
Than that from another.

Очевидно ли, о чем идет речь в стихотворении Шелли, если не приводить его вторую строфу? Согласны ли вы с тем, что слово можно опошлить?

+++++

EkaterinaDolzhenkova

abalakinan27

Дата: Пятница, 22.12.2023, 18:01 | Сообщение # 2

Полковник

Группа: Пользователи

Сообщений: 195

Репутация: 0

Статус: Offline

"Любовь" - очевидный ответ. Я очень люблю произведения, в которых зашифровывается слово: это очаровательная игра с читательским ожиданием.
Однако я верю, что нельзя опошлить любовь. Это слишком священное чувство. Бог есть любовь, а Бог поругаем не бывает.
Но это стихотворение - напоминание нам всем о важности произносимых нами слов: любовь нельзя упоминать всуе.

+++

tsumskaa30

Дата: Пятница, 22.12.2023, 20:21 | Сообщение # 3

Полковник

Группа: Пользователи

Сообщений: 234

Репутация: 0

Статус: Offline

Мне кажется, ответ "любовь" вполне ожидаем: ни одно слово так часто не повторяется как честными, так и лживыми устами. Однако, как ни прискорбно опошление этого слова, я думаю, что переживания Шелли напрасны. Множество веков, но мы все ещё не стесняемся говорить "люблю" тем, кто нам дороже всех, и это не вызывает чувства пошлости или привкуса мещанства.

+++

Форум » Английская литература » XIX век » Свои темы по Поэзии романтизма » Шелли ("One word...")

Страница 1 из 1
1