.......................................

Кто Небо не нашел внизу - 
Нигде уж не найдет - 
Ведь где бы мы ни жили - Бог 
Поблизости живет. 

Перевод А. Гаврилова

.....................................

Кто не нашел небес внизу, 
Тот не найдет и выше, 
Быть может, ангел - твой сосед, 
Но ты о нем не слышал.
 
Перевод Л. Ситника

...................................

Кто не нашел небес внизу, 
Тот крылья не готовь. 
Бог - это дом напротив. 
Его окно - любовь. 

Перевод Т. Стамовой