Джордж Герберт являет весьма редкий, хотя и не единственный в англоязычной литературе пример исключительно религиозного поэта, наделенного большим талантом и писавшего на уровне лучших светских поэтов своей эпохи. Поэтому обращение к его творчеству в нашем вузе закономерно и назрело давно.
Анна Александровна Яровая заимается творчеством Герберта второй год, ее первая курсовая работа была посвящена сонетам Шекспира. Многолетний интерес и любовь к поэзии, духовное созвучие лирическому герою цикла «Храм» отразились в итоговой выпускной работе, раскрывающей и религиозные смыслы цикла, и поэтику их воплощения.
Герберт был священником англиканской традиции, избежавшей радикального иконоборчества, в значительной мере сохранившей литургический строй богослужения. Поэтому ему близко и доступно не только воплощение смысла в поэтическом слове, но и воплощение религиозного откровения во всем разнообразии форм церковного искусства и литургического предания. В конечном счете, все это органически связано с центральной истиной христианства как религии Боговоплощения и с библейским представлением о человеке как благом единстве материи и духа. И все это находит отражение в цикле Герберта, носящем многозначительное название «Храм». Соответственно, в задачу работы входило рассмотрение как общих принципов, так и конкретных поэтических способов выражения смыслов, относящихся к вере и благочестию, — образности, художественных приемов, в которых духовное выражено через материальное. Дух и материя традиционно рассматриваются как противоположные понятия. Как происходит метафоризация, т. е., уподобление по сходству, духовного через материальное? Какие смыслы при этом открываются, как это соотносится с традицией духовной поэзии, с христианством вообще как религией Воплощения? Как функционируют в поэзии Герберта другие способы выражения смысла — символ, аллегория, эмблема? Какую роль играет в цикле Герберта музыка? Таковы некоторые из вопросов, которые ставились в работе.
А. А. Яровая всегда работала очень организованно, ответственно, инициативно, часто с опережением графика. Работа апробирована в ряде публикаций. Она отвечает квалификационным требованиям и может быть рекомендована к защите.
