Мария Ивановна Черная размышляет над трагедией Шекспира второй год, дипломной работе предшествовала близкая по тематике курсовая. Мне кажется, на данном этапе работа состоялась как опыт прочтения художественного текста в свете христианского мировоззрения. В нашем вузе такой подход является закономерным, он тем более актуален, что, в отличие от середины прошлого века, попыток христианского прочтения Шекспира сейчас встречается сравнительно немного.
Правда, такой подход заключает в себе известную опасность редукционизма, поскольку художественный текст по определению многозначен, открыт, в смысловом плане незавершен. Напротив, любая догматизирующая система (опять же, по определению) оперирует ограниченным набором смыслов, в рамках которых оформляет не только мышление, но и восприятие своего адепта. Отсюда опасность обнаруживать во всех произведениях одно и то же — себя, подтверждение собственных предпосылок. Методология рискует превратиться в универсальную «отмычку ко всем дверям», а исследование — в задачу подогнать решение под готовый ответ.
Мне кажется, Марии Ивановне удалось избежать этой опасности благодаря осознанности ее подхода, опоре на ряд научных источников и вдумчивому прочтению текста трагедии. Определяющим в ее исследовании является интерес к смыслам, заключенным в произведении, стремление актуализировать трагедию не только как погруженный в свой контекст литературный артефакт, но и как лично значимый текст. Результат, мне кажется, демонстрирует плодотворность христианского прочтения Шекспира, особенно если рассматривать этот опыт в рамках феноменологического и рецептивного подходов, учитывающих вклад в реализацию произведения каждого исследователя на его неповторимом месте в бытии. Знакомство с работами близких по духу предшественников позволило Марии Ивановне произнести свою осмысленную реплику в этом непрекращающемся диалоге, обеспечивающем смыслоразвертывание во времени великой трагедии Шекспира.
Работа над исследованием велась М. И. Черной планомерно и систематически. Выпускная квалификационная работа может быть рекомендована к защите.