АРХИВ: Английский для аспирантов и соискателей ПСТГУ
Система Orphus
Материалы для аспирантов и соискателей ПСТГУ
к сдаче экзаменов по
английскому языку:
АРХИВ ДЗ 2014-2015





Кандидатский экзамен состоится
18 декабря 2014 года, в четверг, в 10:00,
по адресу: ул. Иловайская, дом 9, аудитория 119.
До экзамена допускаются только те,
кто сдал реферат. Это:
Борзенко Е.О., Самоделкин А.А., Остроумов Д.А., Емельянова С.А., Иванова А.С., Коренева Н.А., Рзянин Н.А, Махно О.А., Кузнецов М.Д., Стриевская М.К., Строна С.П., Баркова Л.В., Мун К.А., Смирнова М.Ю., Гурина Е.П., Серикбаева О.О., Марьясина Н.С., Скирская Т.В., Корнилова И.П., Гатовская Е.Е., Серебрич А., Пеньков Д.А.


Занятия в осеннем семестре 2014 года
проводятся по пятницам на Иловайской, дом 9, аудитория 317.
Группа 2 уровня 14:30 - 16:00.
Группа 1 уровня 16:10 - 17:40.


ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 12.12.2014.
ГРУППА 2 УРОВНЯ

  • Подготовить рассказ о научных интересах.
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

  • Подготовить рассказ о научных интересах.
  • Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church: Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "At the heart of the Christian polity..." до конца главы (до слов "...God's government in Heaven").
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 05.12.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 3 "Byzantium, II: The Great Schism" со слов "Soon not only the Papal claims..." до слов "...left matters worse than before".
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "Because of its monasteries..." до слов "...from which formerly he fled".
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "At the heart of the Christian polity..." до конца главы (до слов "...God's government in Heaven").
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 28.11.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 3 "Byzantium, II: The Great Schism" со слов "The second great difficulty was the filioque..." до слов "...uncanonical interference in the affairs of another Patriarchate".
  • Читать и переводить главу 3 "Byzantium, II: The Great Schism" со слов "Soon not only the Papal claims..." до слов "...left matters worse than before".
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "The Byzantine bishop..." до слов "...in Celtic monasticism.)"
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "Because of its monasteries..." до слов "...from which formerly he fled"
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 21.11.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 3 "Byzantium, II: The Great Schism" со слов "These political and cultural factors could not but affect..." до слов "...the less serious for being partially concealed".
  • Читать и переводить главу 3 "Byzantium, II: The Great Schism" со слов "The second great difficulty was the filioque..." до слов "...uncanonical interference in the affairs of another Patriarchate".
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" раздел "Saints, Monks and Emperors" со слов "God took a material body..." до слов следующего раздела "Saints, Monks and Emperors" "...these imperfect men were guided by the Holy Spirit."
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "The Byzantine bishop..." до слов "...in Celtic monasticism.)"
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 14.11.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 3, "Byzantium, II: The Great Schism" с начала до слов "...as barbarians and nothing more".
  • Читать и переводить главу 3 "Byzantium, II: The Great Schism" со слов "These political and cultural factors could not but affect..." до слов "...the less serious for being partially concealed".
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
    "One of the distinctive features..." до слов "...the Incarnation and the salvation of man."
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "God took a material body..." до слов следующего раздела "Saints, Monks and Emperors" "...these imperfect men were guided by the Holy Spirit."
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 07.11.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils раздел "Saints, monks, and emperors" со слов "Because of its monasteries..." до конца главы.
  • Читать и переводить главу 3, "Byzantium, II: The Great Schism" с начала до слов "...the monarchy of the Pope".
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "Ephesus and Chalcedon..." до слов "...as the protector of Orthodoxy."
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "One of the distinctive features..." до конца раздела (до слов "...which arise in every generation."
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 31.10.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils раздел "The Holy Icons" со слов "God took a material body..." до конца раздела; раздел Saints, monks, and emperors с начала до слов "...in Celtic monasticism".
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils, раздел "Saints, monks, and emperors" со слов "Because of its monasteries..." до конца главы.
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "Only two years later, in 451..." до слов "...but he is the first among equals."
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "Ephesus and Chalcedon..." до слов "...as the protector of Orthodoxy."
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 24.10.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils раздел "The Holy Icons" с начала до слов "...the Incarnation and the salvation of man."
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils, раздел "The Holy Icons" со слов "God took a material body..." до конца раздела; раздел Saints, monks, and emperors с начала до слов "...in Celtic monasticism".
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "The Council of Nicea dealt also..." до слов "...like a drop of water in the ocean."
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "Only two years later, in 451..." до слов "...but he is the first among equals."
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 17.10.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils со слов "But Chalcedon was more than a defeat..." до конца раздела (до слов "...yet in the end it succumbed").
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils, раздел "The Holy Icons" с начала до конца.
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "Saint Paul expressed this message of redemption..." до слов "...one in essence with the Father."
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "The Council of Nicea dealt also..." до слов "...the one whose works are most widely read."
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 10.10.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils со слов "The main work of the Council of Nicea..." до слов "...indivisibly, inseparably."
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils со слов "But Chalcedon was more than a defeat..." до конца раздела (до слов "...yet in the end it succumbed").
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils с начала до слов "...for man to attain full salvation."
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils" со слов "Saint Paul expressed this message of redemption..." до слов "...one in essence with the Father."
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 03.10.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils с начала до слов "...with the Incarnation and with man's salvation."
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils со слов "The main work of the Council of Nicea..." до слов "...indivisibly, inseparably."
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 1, "The Beginnings с начала до конца.
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils с начала до слов "...with the Incarnation and with man's salvation."
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 317.


    ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ на 26.09.2014.
    ГРУППА 2 УРОВНЯ

    Metropolitan Kallistos (Timothy Ware) The Orthodox Church:
  • Пересказывать главу 1, "The Beginnings с начала до конца.
  • Читать и переводить главу 2, "Byzantium, I: The Church of the Seven Councils с начала до слов "...with the Incarnation and with man's salvation."
    		• ГРУППА 1 УРОВНЯ

  • Пара отменяется из-за навечерия праздника.
    • Занятия проходят по пятницам, 14:30-16:00; 16:10-17:40 на Иловайской, ауд. 201.










    Hosted by uCoz